1
00:00:36,703 --> 00:00:38,330
5分、
私の小さな子羊たち。

2
00:00:40,407 --> 00:00:42,204
誰か見た人いる？
ブリス・カヴェンダー?

3
00:00:43,710 --> 00:00:45,837
パッシュ、それは無理だ
起こっていること。

4
00:00:47,681 --> 00:00:49,205
なぜそうしないのですか
バックステージ、ブルック？

5
00:00:49,283 --> 00:00:50,511
それがどのようなものかご存知でしょう。

6
00:00:50,584 --> 00:00:52,745
彼らはある程度の年齢になると、
彼らはあなたがそこに戻ってくることを望んでいません。

7
00:00:54,521 --> 00:00:55,715
彼女は言いました
彼女はここで私に会うでしょう。

8
00:00:55,789 --> 00:00:57,723
本当に？それは奇妙だ。

9
00:00:59,893 --> 00:01:02,418
「一時的」と書いてあります。

10
00:01:02,963 --> 00:01:04,089
1分前にもそうでしたが、
誓います。

11
00:01:04,197 --> 00:01:05,960
私の母は
私を殺すつもりだ。

12
00:01:10,237 --> 00:01:11,636
さて、ミス・アンバー・ブラック

13
00:01:13,140 --> 00:01:17,577
一緒に夕食を食べられたら
誰であっても、それは神でなければなりません。

14
00:01:18,378 --> 00:01:21,870
なぜなら彼らが言うことは
それは本当です。神は偉大です。

15
00:01:25,786 --> 00:01:27,117
彼らには言わないでください
それは私がやったことです、いいですか？

16
00:01:27,220 --> 00:01:28,881
それがルールです、
あなたが言うことは許されていません。

17
00:01:30,424 --> 00:01:33,393
手放す。
私はあなたの唯一の友達です。

18
00:01:33,460 --> 00:01:35,325
コルビブース、
紳士淑女の皆様。

19
00:01:35,429 --> 00:01:38,990
もし誰かと一緒に夕食を食べることができたら、
それは私の祖父に違いない。

20
00:01:40,400 --> 00:01:41,594
愛しています、パパ。

21
00:01:45,172 --> 00:01:48,664
そして今度は、同じくボディーンから、
ミス・ブリス・カヴェンダー。

22
00:02:10,530 --> 00:02:13,522
できれば
誰とでもディナー、

23
00:02:15,335 --> 00:02:17,200
それはそうだろう
アメリア・イアハート

24
00:02:18,372 --> 00:02:22,035
なぜなら彼女だけではなかったからだ
航空のパイオニア、

25
00:02:22,142 --> 00:02:26,135
しかし彼女は歴史上偉大な女性でした。

26
00:02:28,382 --> 00:02:29,713
ありがとう。

27
00:02:36,623 --> 00:02:39,217
それで私を啓発してください
そのちょっとしたスタントについて？

28
00:02:39,459 --> 00:02:41,154
しようとしていますか
あなたのチャンスを妨害しますか？

29
00:02:41,228 --> 00:02:44,061
それとも、それは単に生物学的な衝動だったのでしょうか？
あなたの母親をバカっぽく見せますか？

30
00:02:44,164 --> 00:02:45,222
それはただの勇気でした。

31
00:02:45,332 --> 00:02:47,960
それはどうやって
あなたのために運動しますか？

32
00:02:48,535 --> 00:02:49,797
それほど素晴らしいことではありませんか？

33
00:02:50,070 --> 00:02:51,469
コルビ

34
00:02:51,838 --> 00:02:54,636
おめでとう、ハニー
当然です。

35
00:02:55,409 --> 00:02:57,502
ありがとう。
親指がかなり上がっています。

36
00:02:58,011 --> 00:03:00,411
ありがとう、
カヴェンダー夫人。

37
00:03:00,747 --> 00:03:03,648
至福はとても難しい
倒すこと。いつもの。

38
00:03:03,717 --> 00:03:07,483
さて、ブルーボンネットページェント
角を曲がったところにあります。

39
00:03:07,554 --> 00:03:10,022
そして、私たちはそこにいます。
さあ、ハニー。

40
00:03:10,157 --> 00:03:12,022
また会いましょう
またね。

41
00:03:15,529 --> 00:03:17,861
ごめんなさい
これらのページェント

42
00:03:17,931 --> 00:03:20,525
最高の生活をしないでください
道徳基準、至福、

43
00:03:21,034 --> 00:03:23,059
でもあなたにはたくさんいる
彼らから学ぶことができ、

44
00:03:23,170 --> 00:03:25,070
あなたが何であっても
人生に生き続ける。

45
00:03:25,172 --> 00:03:28,369
あなたは自分がそうなっていると思っています
あのステージで裁かれ、

46
00:03:28,442 --> 00:03:30,410
でも誰もあなたに尋ねていない
ミス・アメリカになるために。

47
00:03:30,510 --> 00:03:32,000
私はミス・アメリカになりたいです。

48
00:03:32,079 --> 00:03:34,172
そしてあなたはその人になるのです
これまでで最高のものです、恋人。

49
00:03:34,247 --> 00:03:35,373
歯。

50
00:03:38,051 --> 00:03:39,040
目。

51
00:03:44,858 --> 00:03:48,191
トゥルーディ、あなたの心に祝福を
私たちを馴染ませてくれて。

52
00:03:48,962 --> 00:03:51,590
まあ、地獄だ。
とんでもないことが起こります。

53
00:03:52,099 --> 00:03:53,430
フォイルを手に入れましょう。

54
00:03:54,568 --> 00:03:57,799
さて、あなたは何でしたか
考えて、青い髪になる？

55
00:03:58,472 --> 00:03:59,871
<i>14 番目
レッドゾーン内を走行してください。</i>

56
00:03:59,940 --> 00:04:02,636
<i>彼らはもう諦めた
タッチダウン9 回</i>

57
00:04:02,743 --> 00:04:04,802
<i>そして 3 つのフィールド ゴール。やります
これがどうなるか見てください。</i>

58
00:04:04,911 --> 00:04:07,641
<i>彼がテイクアウトしたのは 1 つだけです
レッドゾーン内。</i>

59
00:04:09,649 --> 00:04:11,617
やあ。

60
00:04:12,886 --> 00:04:14,148
もう一つ勝ちました。

61
00:04:14,421 --> 00:04:17,083
主よ、子よ、
あなたは止められないのです。

62
00:04:17,557 --> 00:04:19,752
そして、あなたが何をしているのか知っていたら
に、チケットを買っていただろう。

63
00:04:19,826 --> 00:04:20,793
伯爵。

64
00:04:20,894 --> 00:04:23,488
つまり、くそー、お嬢さん、
何があなたの中に侵入したのですか？

65
00:04:23,964 --> 00:04:25,488
ただの不良品だと思います。

66
00:04:26,233 --> 00:04:28,098
素敵な子育てですね、アール

67
00:04:28,168 --> 00:04:29,499
さあ、さあ

68
00:04:33,440 --> 00:04:35,169
後で会いましょう

69
00:04:36,576 --> 00:04:37,770
夕食。

70
00:04:45,018 --> 00:04:48,510
真剣に、すべての中で、
世界中の行きたい場所、

71
00:04:48,622 --> 00:04:50,021
誰がボーディーンに来るだろうか？

72
00:04:50,590 --> 00:04:51,955
彼ら
つまり、彼らは賢いのです、

73
00:04:52,025 --> 00:04:53,617
少なくとも彼らはただ
通り抜ける。

74
00:04:53,693 --> 00:04:55,126
どうぞ
そしてそれを嘲笑します。

75
00:04:55,195 --> 00:04:58,460
ただし、ブルーボンネットなし
工場があればこの町は存在しないでしょう。

76
00:04:58,532 --> 00:05:00,762
ご存知の通り、バードマン、

77
00:05:00,834 --> 00:05:04,326
私はあなたの方が好きだったと思います
昇進する前に。

78
00:05:04,671 --> 00:05:08,163
ご存知ですか、今
皆さんは法人です。

79
00:05:08,275 --> 00:05:10,869
知っている。昔のバードマンが懐かしい。うん。

80
00:05:10,977 --> 00:05:14,879
女性の皆さん、ネクタイは締めないでください
あなたを馬鹿にします。私もまだ私たちの一員です。

81
00:05:15,382 --> 00:05:18,783
でも、皆さんはそうしなければならないでしょう
今すぐドウェインと呼び始めてください。

82
00:05:18,852 --> 00:05:20,717
より威厳があります。
いいえ。

83
00:05:21,955 --> 00:05:25,118
バードマンだけだよ
あなたはあなたのために行く必要があります。

84
00:05:25,225 --> 00:05:27,318
それはあなたが思うことです。

85
00:05:29,896 --> 00:05:31,363
本当に？

86
00:05:31,464 --> 00:05:32,556
うん。

87
00:05:35,402 --> 00:05:36,391
ねえ

88
00:05:37,170 --> 00:05:39,900
彼らがいることを確認してください
今度はヒントをください。

89
00:05:52,652 --> 00:05:54,882
ねえ、どうすればいいの？
わかりますか？

90
00:05:55,355 --> 00:05:56,515
やあ、コルビ

91
00:05:56,590 --> 00:05:59,821
それで、あなたは何ですか、
今は代替品？

92
00:06:00,927 --> 00:06:02,690
何の代わりになりますか？

93
00:06:02,762 --> 00:06:06,027
それは何という名前ですか
急いで食べたら無料になるの？

94
00:06:06,099 --> 00:06:09,432
それがスクィーラーです。そうしなければなりません
3分以内に食べてください。

95
00:06:12,539 --> 00:06:15,201
そうだ、連れて行ってくれたね
スクィーラー。

96
00:06:15,575 --> 00:06:16,542
コルビのことを言っているわけではありません。

97
00:06:20,947 --> 00:06:23,882
行こう、相棒、選んで
さあ、さあ。

98
00:06:23,950 --> 00:06:25,417
はい、わかりました、わかりました。

99
00:06:25,518 --> 00:06:28,351
信じられない
彼女とベッドを共有していました。

100
00:06:30,590 --> 00:06:33,388
あなたはそれをとても汚く聞こえるようにします。
ただのお泊りでした。

101
00:06:33,460 --> 00:06:35,451
来て！来て！
ベイビー、やってみろよ。やってみろよ。

102
00:06:37,230 --> 00:06:39,027
さあ、コルビー！うん！

103
00:06:39,099 --> 00:06:41,533
それは私の男です。
さあ、コルビー。

104
00:06:44,404 --> 00:06:47,396
無料だよ、ビッチ！
無料です！無料です！

105
00:07:00,420 --> 00:07:01,648
私は考えていました

106
00:07:03,256 --> 00:07:06,623
もしかしたら行けるかもしれない
オースティンに行って買い物をしましょう。

107
00:07:08,094 --> 00:07:09,083
本当に？

108
00:07:09,162 --> 00:07:12,393
彼らによく教えて、
彼らに道を先導してもらいましょう

109
00:07:12,632 --> 00:07:17,626
彼らにすべての美しさを見せてください
彼らは内側に持っている

110
00:07:19,239 --> 00:07:23,835
...彼らは誇りを持っています
簡単にするために

111
00:07:27,781 --> 00:07:29,146
あなたは彼らを憎んでいます。

112
00:07:29,249 --> 00:07:33,515
まあ、彼らはダクトテープを持っていない
それは改善です。

113
00:07:36,022 --> 00:07:37,148
こんにちは。

114
00:07:38,825 --> 00:07:40,019
ありがとう。

115
00:07:43,496 --> 00:07:44,963
かわいい花瓶。

116
00:07:47,867 --> 00:07:49,960
彼らは素晴らしいです
チューリップのために、本当に。

117
00:07:59,813 --> 00:08:02,145
ありがとう。そうだ、
気が変わりました。

118
00:08:02,816 --> 00:08:04,841
- いいえ、お願いします、至福。
- 来て。

119
00:08:05,218 --> 00:08:08,381
やめて...
恥ずかしがらないでください。

120
00:08:08,488 --> 00:08:09,477
面白いですね。

121
00:08:09,556 --> 00:08:12,889
あなたを買うことになっている
ヘッドショップの靴？

122
00:08:13,526 --> 00:08:16,017
それは本当に気になりますか
責任ある子育てとして？

123
00:08:16,129 --> 00:08:19,565
いいから靴
ゲートウェイドラッグです。

124
00:08:19,699 --> 00:08:20,893
なんてことだ、至福。

125
00:08:22,402 --> 00:08:24,734
出ます
42ヤードライン付近のバウンド。

126
00:08:24,838 --> 00:08:26,567
旗が下がっています。

127
00:08:26,673 --> 00:08:28,868
- はい、アールです。
- こんにちは、アール

128
00:08:28,975 --> 00:08:30,670
<i>説明してもらえますか
あなたの娘さんへ</i>

129
00:08:30,744 --> 00:08:34,145
<i>なぜそれが不適切なのか
本店で靴を買いますか?</i>

130
00:08:35,015 --> 00:08:36,175
お父さん、そんなことないよ

131
00:08:36,249 --> 00:08:38,376
<i>あなたはあなたのものを受け取りました
本店のお母さん？</i>

132
00:08:38,485 --> 00:08:39,509
気が狂いましたか？

133
00:08:39,586 --> 00:08:41,986
<i>もし彼女がそうでなかったら
ここでは自分のお金を使いました。</i>

134
00:08:42,088 --> 00:08:44,352
それは違いはないだろう
それは問題ではありません。

135
00:08:44,424 --> 00:08:47,825
ほら、私が真ん中にいるよ
ここで取引が成立しました、いいですか？

136
00:08:47,894 --> 00:08:51,091
それで、皆さんは何でも
ワークアウトは私には大丈夫です。

137
00:08:51,197 --> 00:08:52,221
- それをください
- 分かった？

138
00:08:52,332 --> 00:08:54,892
アール、知っていますか
私がどれだけ頑張ってきたか

139
00:08:55,001 --> 00:08:56,935
この女の子たちを育てるために
薬物のない環境？

140
00:08:57,037 --> 00:08:58,504
- はい、そうします。
- その通り。

141
00:09:14,287 --> 00:09:16,847
<i>こんにちは。
ねえ、女の子たち。どうしたの？</i>

142
00:09:17,123 --> 00:09:19,182
こんにちは。
チラシを落としていきます。

143
00:09:19,259 --> 00:09:21,887
- 完璧。
- ハールスカウト - ホーリーローラーズ。

144
00:09:25,098 --> 00:09:27,032
<i>-それではまた会いましょう
- ありがとう、女の子たち。さようなら。</i>

145
00:09:40,647 --> 00:09:43,480
さあ、わかりました、
行きましょう。来て。

146
00:10:08,141 --> 00:10:11,304
君も君もめちゃくちゃだ
おばあちゃんのシボレーセレブ。

147
00:10:16,683 --> 00:10:17,775
ここ。

148
00:10:19,853 --> 00:10:21,912
いや、何してるの？
はい、はい、はい、固まりましたね

149
00:10:21,988 --> 00:10:23,182
もう一度ヒントを聞いてください。いいえ。

150
00:10:23,289 --> 00:10:25,348
- 受け取って、受け取ってください。
- いいえ。

151
00:10:28,495 --> 00:10:31,692
これは何ですか？

152
00:10:33,933 --> 00:10:35,366
ローラーダービー？

153
00:10:36,469 --> 00:10:38,630
これは...
これは明日です。

154
00:10:39,806 --> 00:10:41,797
ここはオースティンにあります。

155
00:10:41,875 --> 00:10:43,365
はい、わかっています。

156
00:10:44,444 --> 00:10:46,878
あるでしょうか
可愛い子達がそこにいる？

157
00:10:49,716 --> 00:10:53,777
やあ、お父さん、お母さん。ええ、行くつもりです
フットボールの試合に行く。

158
00:10:55,321 --> 00:10:56,982
アウェイの試合ですが…

159
00:10:57,056 --> 00:10:59,388
チーム
ある意味私たちを必要としているのです。

160
00:10:59,492 --> 00:11:01,824
いいえ、「ある種」ではありません。

161
00:11:01,895 --> 00:11:03,021
まあ、確かに

162
00:11:03,730 --> 00:11:05,527
ねえ、何を教えてあげる、
連れて行きます。

163
00:11:08,501 --> 00:11:09,661
いや、かっこいいですね。
あなたはあなたの車を持っています。

164
00:11:09,736 --> 00:11:11,795
はい、車を持っています。

165
00:11:11,871 --> 00:11:15,034
いや、でも、つまり、ご存知の通り、
一緒に見ることができます。

166
00:11:15,141 --> 00:11:18,201
アール、女の子たちを続けさせてください
そして楽しんでください。

167
00:11:18,311 --> 00:11:20,506
そして、あなたと私
鼻を鳴らすことができます。

168
00:11:32,659 --> 00:11:35,059
なんだか気分が悪い
彼らに嘘をついています。

169
00:11:35,161 --> 00:11:37,686
私はしません。私は私のものを与えます
両親はストレートA。

170
00:11:37,764 --> 00:11:39,254
私は自由を手に入れます。

171
00:12:22,208 --> 00:12:24,142
決してしないとは言わないでください
あなたに何でもくれた。

172
00:12:53,940 --> 00:12:57,740
さて、皆さん、ようこそ
ウェアハウスで夜スケートをするために。

173
00:12:58,745 --> 00:13:01,179
少し二日酔いです
今夜、だから私は...

174
00:13:01,281 --> 00:13:03,943
とにかく紹介させてください
私たちの最初のチームへ。

175
00:13:04,017 --> 00:13:06,747
からあなたに来ます
オースティンの街並み、

176
00:13:06,819 --> 00:13:11,688
男性諸君、しっかりしてください
クッキー、ハールスカウトです。

177
00:13:11,958 --> 00:13:15,917
<i>背番号99、船長
ハールスカウト、マギー・ メイヘム</i>

178
00:13:15,995 --> 00:13:19,761
<i>番号 69、ブラッディ ホリー。</i>

179
00:13:19,832 --> 00:13:22,699
<i>ナンバー 3、ローザ スパークス</i>

180
00:13:22,802 --> 00:13:26,704
<i>ナンバー 2、スマシュリー シンプソン</i>

181
00:13:26,806 --> 00:13:30,003
<i>レイザー・マギーのハール・スカウトがやって来た
3 年連続最下位</i>

182
00:13:30,209 --> 00:13:33,872
<i>このリーグには 5 つのチームがあり、
それぞれに独自のテーマがあります</i>

183
00:13:33,980 --> 00:13:36,847
<i>私たちにはどんな無法者がいますか
ハールスカウトとの対戦</i>

184
00:13:36,949 --> 00:13:39,008
この素晴らしいテキサス
ここで夕方？

185
00:13:39,452 --> 00:13:43,786
私は女の子のことをとても悪く話しています
神ですら彼らを一列に並べることはできないということ。

186
00:13:43,856 --> 00:13:49,692
<i>それはあきらめてください
無敗のホーリーローラーズ</i>

187
00:13:49,996 --> 00:13:52,294
<i>昨シーズンのチャンピオン
船長が指揮します</i>

188
00:13:52,365 --> 00:13:56,233
<i>リーグのトップ
スコアラー、アイアン・ メイブン</i>

189
00:13:56,469 --> 00:13:58,164
そう、彼女こそがその人だ
チラシより。

190
00:13:58,237 --> 00:14:01,536
<i>これを着ると暑いです
今はポリエステルです、ベイビー。</i>

191
00:14:02,075 --> 00:14:03,303
皆様、

192
00:14:03,376 --> 00:14:08,712
<i>ちょっと遊んでみましょう
ローラーダービー！</i>

193
00:14:10,516 --> 00:14:12,416
<i>ジャマーが得点する
このコースのポイント</i>

194
00:14:12,518 --> 00:14:15,009
<i>通り過ぎるメンバーによって
相手チームの。</i>

195
00:14:15,088 --> 00:14:17,181
<i>メイビンは素晴らしいジャンプをします。
それは速いです。</i>

196
00:14:17,256 --> 00:14:18,848
<i>そして彼女は外出しました
早い段階でリードを奪います。</i>

197
00:14:18,925 --> 00:14:20,517
<i>アイアン・メイブン、
紳士淑女の皆様。</i>

198
00:14:21,361 --> 00:14:23,989
<i>皆さん、注目してください
今夜はジャマーです。</i>

199
00:14:24,063 --> 00:14:26,361
<i>それらは次のものです
ヘルメットには星が付いています。</i>

200
00:14:27,433 --> 00:14:30,732
<i>見たことを覚えている人もいるかもしれません
70 年代にテレビでダービーが放映されました。</i>

201
00:14:30,837 --> 00:14:34,034
<i>でもここで生まれ変わったの
テキサスの中心部</i>

202
00:14:34,107 --> 00:14:36,371
<i>オースティンの真の伝統</i>

203
00:14:36,442 --> 00:14:39,206
<i>メイビンがアウトサイドでヘディング
でも店内は本当に混んでいます。</i>

204
00:14:39,345 --> 00:14:41,540
<i>それは大きいですね
ローザ・ スパークス</i>によるヒット。

205
00:14:41,614 --> 00:14:43,343
<i>ジャッキー ダニエルズがダウンしました。</i>

206
00:14:43,416 --> 00:14:45,907
<i>ハールスカウトにとって幸運です
これは単なるエキシビションマッチです</i>

207
00:14:46,018 --> 00:14:48,111
<i>ローラーズだから
コントロールしています。</i>

208
00:14:57,764 --> 00:14:59,288
<i>ありがとう、マギー。</i>

209
00:15:01,134 --> 00:15:04,103
ただ皆さんに伝えたいのです
あなたが私の新しいヒーローだということを。

210
00:15:04,370 --> 00:15:05,803
それはあなたのです
ここは初めてですか？

211
00:15:07,039 --> 00:15:08,370
うん。

212
00:15:08,441 --> 00:15:10,272
さて、スケート靴を履いて、
あなた自身のヒーローになってください。

213
00:15:11,644 --> 00:15:14,579
最後にスケート靴を履いたのは、
彼らはバービー人形を着ていました。

214
00:15:15,148 --> 00:15:18,242
ねえ、私たちの誰も私たちのことを知りませんでした
始めたときは肘パッドからのお尻でした。

215
00:15:18,951 --> 00:15:20,748
来るべきです
火曜日のトライアウト。

216
00:15:20,820 --> 00:15:23,254
21歳でなければなりません。
あなたは21歳ですよね？

217
00:15:24,590 --> 00:15:26,319
2…私は22歳です。

218
00:15:27,093 --> 00:15:29,994
ええ、私はちょうど持っていた...
誕生日を迎えたので…

219
00:15:30,163 --> 00:15:32,256
すごい、これだよ
火曜日の5時。

220
00:15:32,899 --> 00:15:34,560
それは？
うん。

221
00:15:35,435 --> 00:15:37,494
私はマギーです、
マギー・メイヘム。

222
00:15:38,070 --> 00:15:40,561
私は至福です、
しかし、それを変えることはできます。

223
00:15:41,240 --> 00:15:43,174
はい、持っています
それを変えるために。

224
00:15:43,810 --> 00:15:45,334
遅刻しないでください。

225
00:15:45,745 --> 00:15:49,181
「二十二です。
ちょうど誕生日を迎えたばかりだよ。」

226
00:15:49,348 --> 00:15:50,610
二十一、
それは赤旗です。

227
00:15:50,683 --> 00:15:52,446
22はいいよ
もっと信じられる。

228
00:15:52,518 --> 00:15:57,012
たぶん、あなたは実際にはそうではないから
やりますので、意味があると思います。

229
00:15:57,590 --> 00:15:59,080
なぜそうしないのか
あなたと私は試してみますか？

230
00:15:59,158 --> 00:16:00,625
すみません？

231
00:16:00,693 --> 00:16:02,820
私は持っていませんでした
バービー、ローラースケートの段階。わかった？

232
00:16:02,929 --> 00:16:05,090
中には太った子供が座っていたんだ
そして本を読むフェーズ。

233
00:16:05,164 --> 00:16:06,324
それはご存知ですよね。

234
00:16:07,366 --> 00:16:09,800
さて、あなたを作るものは何ですか
試してみないと思う？

235
00:16:11,003 --> 00:16:14,461
あなたがそうするから
私なしで行くのが怖い。

236
00:16:14,540 --> 00:16:17,976
そしてあのローラーダービー
女の子たち、大変だよ。

237
00:16:18,044 --> 00:16:19,944
そしてあなたはそうではありません。

238
00:16:20,012 --> 00:16:22,105
どうしてですか？

239
00:16:23,516 --> 00:16:25,541
言うまでもなく
あなたのお母さん。

240
00:16:25,651 --> 00:16:27,141
彼女はそうしません
知らなければならない。

241
00:16:28,354 --> 00:16:30,219
あなたは持っていません
ボール。

242
00:16:33,326 --> 00:16:35,157
ボールを育てることができます。

243
00:16:46,639 --> 00:16:47,901
とんでもない。

244
00:17:33,786 --> 00:17:35,515
おい！

245
00:17:39,091 --> 00:17:41,184
部屋はありますか
もう一つ？

246
00:17:50,570 --> 00:17:51,901
あなたの髪が好きです。

247
00:17:51,971 --> 00:17:54,804
ありがとう、ホン。
自分でやります。

248
00:17:56,576 --> 00:17:59,443
<i>分かった、次へ
止まって、オースティンのダウンタウン。</i>

249
00:18:54,600 --> 00:18:55,760
<i>- やあ。
- やあ。</i>

250
00:18:55,835 --> 00:18:56,927
<i>あなたのダービー名は何ですか?</i>

251
00:18:57,003 --> 00:18:58,129
ポケットロケット。

252
00:18:58,204 --> 00:18:59,262
あなたのは何ですか？

253
00:18:59,338 --> 00:19:00,430
ジャバ・ザ・スラット。

254
00:19:01,374 --> 00:19:04,343
- やあ、できたよ。
- そうそう。

255
00:19:04,443 --> 00:19:06,172
はい、嬉しいです
あなたは来ました。

256
00:19:06,278 --> 00:19:07,438
ありがとう。

257
00:19:15,221 --> 00:19:16,654
それは何ですか？

258
00:19:16,722 --> 00:19:19,213
それはカミソリでしょう。
彼は私たちのコーチです。

259
00:19:19,692 --> 00:19:22,559
彼はいい奴だよ。そして彼は
彼のダービーを本当に知っている。

260
00:19:22,728 --> 00:19:24,320
さて、皆さん。
転がりましょう。

261
00:19:25,164 --> 00:19:26,722
ああ、ジーンズのショートパンツ

262
00:19:26,832 --> 00:19:28,231
毎日。

263
00:19:31,037 --> 00:19:32,732
会う
マンソン姉妹。

264
00:19:32,838 --> 00:19:36,171
オタワウィメンズからの贈り物
ホッケーリーグからハールスカウトへ。

265
00:19:36,242 --> 00:19:38,506
二人ともそうらしい
本当に攻撃的です。

266
00:19:39,078 --> 00:19:41,672
もしかしたらついにできるかもしれない
今年はいくつか勝ちます。

267
00:19:41,747 --> 00:19:42,907
多分。

268
00:19:44,517 --> 00:19:46,485
わかった、聞いて、
新鮮な肉。

269
00:19:46,552 --> 00:19:49,749
ダービーには他にもたくさんのことがあります
魚網と難しい名前を選びます。

270
00:19:49,855 --> 00:19:51,254
これはスポーツです。

271
00:19:51,357 --> 00:19:53,018
さて、リーグ
空きが6つあります。

272
00:19:53,092 --> 00:19:55,060
だからどんな細切りでも
あなたが持っている才能の、

273
00:19:55,161 --> 00:19:57,925
残しておいてほしい
今日は私にとってトラック上です。

274
00:19:59,265 --> 00:20:00,698
さて、それは何ですか？

275
00:20:00,766 --> 00:20:01,858
ごめんなさい

276
00:20:02,435 --> 00:20:05,097
いったいどんなルールなのでしょうか？

277
00:20:07,039 --> 00:20:08,438
ダービー101、皆さん。

278
00:20:08,541 --> 00:20:10,771
各チームから 4 人のブロッカー
線路上に並んでいます。

279
00:20:10,910 --> 00:20:12,172
彼らの10フィート後ろに、

280
00:20:12,244 --> 00:20:14,178
ジャマーが2台並んでいて、
各チームから1名ずつ。

281
00:20:14,246 --> 00:20:15,543
得点するのは我々だ。

282
00:20:15,614 --> 00:20:18,583
最初の笛が鳴る
そしてパックが離陸します。

283
00:20:18,684 --> 00:20:21,084
そして2度目のホイッスルが鳴る
そしてジャマーが離陸します。

284
00:20:21,187 --> 00:20:24,054
私たちの中には他の人よりも速い人もいます。

285
00:20:25,291 --> 00:20:26,781
かつてジャマー
集団を突破し、

286
00:20:26,892 --> 00:20:30,350
彼女はトラックの上でお尻を引きずり回す
二度目に得点を試みます。

287
00:20:30,429 --> 00:20:33,262
上のすべてのプレーヤーにとって、
ジャマーが通過した相手チーム、

288
00:20:33,365 --> 00:20:34,696
彼女は点を獲得します。

289
00:20:34,767 --> 00:20:37,463
最も多くのポイントを獲得した方がゲームに勝ちます
毎回。

290
00:20:37,570 --> 00:20:39,060
さあ、並んでください
そして何かをもらいましょう。

291
00:20:43,375 --> 00:20:44,569
<i>起きてください。</i>

292
00:20:48,147 --> 00:20:50,115
さあ、お嬢さんたち！
動かしてください！

293
00:20:52,718 --> 00:20:54,242
アップ、アップ、アップ、ゴー！

294
00:20:55,921 --> 00:20:57,752
いい表情してるよ、バービーちゃん。

295
00:20:57,923 --> 00:20:59,891
ローラーダービーだよ
コティリオンではありません。

296
00:20:59,959 --> 00:21:01,893
さあ、
誰かに打撃を与える。

297
00:21:07,833 --> 00:21:09,960
くそー、ダイアン！

298
00:21:12,404 --> 00:21:15,339
おい。その動きは、
あなたはゲームから投げました。

299
00:21:15,441 --> 00:21:18,137
そこには場所がない
そのためにこのスポーツ。

300
00:21:19,845 --> 00:21:20,971
何？

301
00:21:22,081 --> 00:21:23,673
わかりました、ごめんなさい。

302
00:21:24,750 --> 00:21:28,652
でも攻撃的なところが好きです。

303
00:21:30,356 --> 00:21:31,687
悪いですか？

304
00:21:34,260 --> 00:21:35,693
いいえ。

305
00:21:36,495 --> 00:21:41,660
41、改善しなきゃ
その上で。 39. 32、悪くない。

306
00:21:41,867 --> 00:21:44,028
二十九。さあ行こう。

307
00:21:48,207 --> 00:21:49,697
23？

308
00:21:56,048 --> 00:21:57,777
したようですね
いくつかの競争を得ました。

309
00:21:57,850 --> 00:22:01,308
ええ、ええ、彼女が来たら起こしてください
ヒットの投げ方を学びます。

310
00:22:07,159 --> 00:22:08,558
または、1つお持ちください。

311
00:22:28,247 --> 00:22:30,579
やあ、あなたは
アイアンメイブン。

312
00:22:30,683 --> 00:22:33,550
そうです、
キスをする。

313
00:22:34,053 --> 00:22:35,714
なぜ吸わないのですか
もう少し難しいですか？

314
00:22:35,821 --> 00:22:39,723
まだ顔の一部が残ってる
それにはドゥーディが入っていません。

315
00:22:41,260 --> 00:22:42,989
- 素敵なショートパンツですね。
- ヘルプ。

316
00:22:44,430 --> 00:22:46,421
誰か助けてくれませんか？
私は...

317
00:22:54,506 --> 00:22:55,939
冗談だよ。

318
00:22:58,210 --> 00:23:02,237
ねえ、ところで、あなたが作りました
それ、あなたはハールスカウトです。

319
00:23:02,882 --> 00:23:04,611
素晴らしい仕事ですね。

320
00:23:23,602 --> 00:23:25,263
足が燃えています。
燃えています。

321
00:23:25,371 --> 00:23:26,804
真剣に見てください、
彼らは燃えています。

322
00:23:26,972 --> 00:23:28,303
あなたは変わりつつある
あなたのスケジュールは？

323
00:23:28,407 --> 00:23:30,602
そうですね、そうしなければなりません。
ご存知のとおり、練習用です。

324
00:23:30,709 --> 00:23:32,870
私を一人にしないでください
バードマンと一緒に。

325
00:23:32,945 --> 00:23:34,879
変更できます
あなたのものは私のものです。

326
00:23:34,947 --> 00:23:37,780
私はできません。私は実際に取っています
SAT のクラスを覚えていますか?

327
00:24:08,080 --> 00:24:12,141
シャニア、私はソールズベリーの掃除をしているわけではありません
ステーキソースをまたそのフリンジから外します。

328
00:24:12,851 --> 00:24:15,081
ねえ、ちょうど欲しかったんです
皆さんに知らせるために

329
00:24:15,154 --> 00:24:16,815
私が変わることを
私の仕事のスケジュール

330
00:24:16,922 --> 00:24:18,253
月曜、水曜まで、

331
00:24:18,324 --> 00:24:21,623
SATを受けたいから
火曜日、木曜日のクラス。

332
00:24:22,428 --> 00:24:24,123
感動しました。

333
00:24:24,196 --> 00:24:25,458
私も。

334
00:24:26,365 --> 00:24:29,664
私は賢い女の子が好きです、それは
なぜあなたのママと結婚したのか。

335
00:24:30,836 --> 00:24:33,168
さて、それと私
彼女を突き飛ばした。

336
00:25:21,086 --> 00:25:24,351
そうすべきではない...そうすべきではないでしょうか、
みたいな、もうすぐ練習する？

337
00:25:24,423 --> 00:25:26,391
はい、急いでください、皆さん。
私たちは遅刻したくないのです。

338
00:25:27,593 --> 00:25:31,188
気をつけて、ここにいるピーウィーは
私たちが実際に勝つという考えを理解してください。

339
00:25:31,597 --> 00:25:33,531
あなたはしない？
まったく、決してありません。

340
00:25:33,599 --> 00:25:36,534
すべては「We're Number 1」
企業のクソは当てはまらない。

341
00:25:36,602 --> 00:25:39,036
私たちの悪い態度は、
ここの資産。

342
00:25:39,605 --> 00:25:42,233
さて、皆さん。
それをチェックしてください。

343
00:25:42,341 --> 00:25:46,368
プレスから出たばかりの新品、
本当にあなたが編集したプレイブック。

344
00:25:47,746 --> 00:25:48,735
手がきれいですか？

345
00:25:48,847 --> 00:25:50,576
はい、私の手です
きれいです。

346
00:25:50,682 --> 00:25:52,912
特に注意してください
プレイナンバー3へ。

347
00:25:53,018 --> 00:25:55,009
そうなると思うよ
ドアを吹き飛ばしてください。

348
00:25:55,087 --> 00:25:56,884
スマシュリー、
いつものように遅れていますね。

349
00:25:56,955 --> 00:25:58,513
知っている。

350
00:25:58,590 --> 00:26:02,549
じゃあ、あなたもそれを知っているはずです
遅刻しても何もいいことはありません。

351
00:26:02,628 --> 00:26:04,095
ねえ...
トラックに乗りましょう。

352
00:26:04,196 --> 00:26:08,428
ラブジョイの後に誰が来るだろうか
今夜？ 2ドルのピッチャー。ビール？

353
00:26:08,700 --> 00:26:09,758
入っています。

354
00:26:09,868 --> 00:26:10,892
私もです。

355
00:26:10,969 --> 00:26:12,197
入っています。

356
00:26:13,605 --> 00:26:15,300
あなたは招待されていませんでした。

357
00:26:17,142 --> 00:26:18,632
まだ入ってます。

358
00:26:19,311 --> 00:26:21,211
そんなことはないよ
スクリメージとして。

359
00:26:21,280 --> 00:26:22,907
私たちは練習します
私たちの遊び方。

360
00:26:22,981 --> 00:26:24,414
メイビン、ご存知ですか？
何をすべきか。

361
00:26:24,483 --> 00:26:26,747
至福、見せてよ
何か良いこと。

362
00:26:31,323 --> 00:26:34,053
準備はできていますか？
準備はできていますか？

363
00:26:36,228 --> 00:26:38,162
行きましょう、
女性たち。スケート。

364
00:26:39,498 --> 00:26:41,762
自分のプレイヤーをブロックしないでください。
行きましょう。

365
00:26:41,834 --> 00:26:44,132
ターンをクロスオーバーしてステイ
低い。ターンをクロスオーバーします。

366
00:26:44,236 --> 00:26:47,603
膝を曲げてください。ベンド
その膝。膝を曲げてください。

367
00:26:57,616 --> 00:26:59,447
一体何だ
あれだったのか？

368
00:26:59,518 --> 00:27:01,008
あなたはメイビンを倒した、
でも彼女はあなたを吸った

369
00:27:01,120 --> 00:27:02,519
あなたもそうだから
ヒットを投げるのが怖い。

370
00:27:02,654 --> 00:27:04,144
そして、あなたは辞めました。

371
00:27:04,256 --> 00:27:05,689
してほしいのです
もっともっと…

372
00:27:05,791 --> 00:27:08,783
- たくさん始めてほしいのですが...
- 無慈悲です。

373
00:27:09,695 --> 00:27:10,821
うん。

374
00:27:12,030 --> 00:27:15,466
そうだよ、ピーナッツ君、
君には無慈悲になってほしい。

375
00:27:15,534 --> 00:27:17,525
これは
コンタクトスポーツ、ブリス。

376
00:27:17,636 --> 00:27:20,469
結局のところ、私はそうするつもりです
連絡する必要があります。

377
00:27:21,840 --> 00:27:23,808
- 次のグループに参加します。
- 下がって、カミソリ

378
00:27:23,876 --> 00:27:25,138
- 彼を無視してください
- そうです。

379
00:27:25,210 --> 00:27:26,541
真剣に。

380
00:27:31,350 --> 00:27:34,547
つまり、彼は正しいのです。
カットしてないよ。

381
00:27:35,220 --> 00:27:38,553
あなたは私が何が好きなのか知っていますか
毎試合前に考えますか？

382
00:27:38,657 --> 00:27:40,181
私の元。

383
00:27:40,292 --> 00:27:41,520
ちょっとした作品
アドバイスを、至福。

384
00:27:41,627 --> 00:27:43,060
あなたに騙されないでください
地域マネージャー

385
00:27:43,162 --> 00:27:45,289
そして彼はそうではないと思う
カニをあげます

386
00:27:45,364 --> 00:27:48,731
彼があなたをだましたから、
それが起こるから。

387
00:27:49,735 --> 00:27:54,229
そして、その中で自分自身のことを考えると、
シャワーを浴びて、その特別なシャンプーを使用して、

388
00:27:55,007 --> 00:27:58,966
記録上、それは起こりません
誰もがとても特別だと感じます。

389
00:27:59,044 --> 00:28:01,569
私は本当に、本当に
誰かを殴りたい。

390
00:28:02,047 --> 00:28:06,040
あなたはそれを見つけなければなりません
本当に腹が立って、それを使ってしまいます。

391
00:28:10,222 --> 00:28:11,883
カニを食べたことがありますか？

392
00:28:12,658 --> 00:28:13,647
いいえ。

393
00:28:13,926 --> 00:28:17,259
いいえ、わかりました、私の医者は言いました
本当によくあることだったんですが…

394
00:28:22,868 --> 00:28:26,531
B男、さあ。
あなたは何と言いますか？

395
00:28:26,605 --> 00:28:30,268
パッシュが来なければなりません。あなた
知っています、それは私の最初のゲームです。

396
00:28:30,442 --> 00:28:32,501
ええ、まあ、
私はどうですか？

397
00:28:32,578 --> 00:28:34,546
つまり、誰かがやったのか
わざわざ考える。

398
00:28:34,613 --> 00:28:38,208
「ねえ、バードマンは熱いのが好きなのかもしれない
網タイツとローラースケートを履いた女の子

399
00:28:38,283 --> 00:28:40,911
「がらくたを殴る
お互いに？」

400
00:28:41,420 --> 00:28:43,047
いいえ、そうではありませんでした。

401
00:28:44,189 --> 00:28:46,054
あなたも来たいですか？

402
00:28:47,059 --> 00:28:50,859
はい、でもできません。
先約があります。

403
00:28:52,698 --> 00:28:54,222
私はパッシュをカバーしています。

404
00:28:56,101 --> 00:28:58,399
- はい、私たちはあなたを愛しています。
- 鳥人間。

405
00:28:58,470 --> 00:28:59,732
- うん？
- 私たちがあなたを愛していることは知っていますね。

406
00:28:59,805 --> 00:29:01,534
- ありがとう。そうです。
- それは知っていますよね？

407
00:29:01,640 --> 00:29:03,870
ええ、ええ。
足りない。

408
00:29:03,942 --> 00:29:05,204
私たちはあなたに夢中です。

409
00:29:11,483 --> 00:29:14,145
決して持つことはできません
アイライナー多すぎ。

410
00:29:17,122 --> 00:29:18,612
もしくはラッシュブラスト。

411
00:29:19,224 --> 00:29:21,749
ちょっとしたプレゼントです
チームから。

412
00:29:21,827 --> 00:29:23,385
安全性はセクシーです

413
00:29:25,497 --> 00:29:28,762
これらも必要になります。
それらはただセクシーです。

414
00:29:28,834 --> 00:29:30,495
皆さん、ありがとう。

415
00:29:32,504 --> 00:29:35,496
試合はあなたに来てもらいましょう。
試合はあなたに来てもらいましょう。

416
00:29:37,509 --> 00:29:40,137
それで、準備はできていますか
メジャーデビューに向けて？

417
00:29:42,914 --> 00:29:45,906
誰か吐いたことがありますか
前にトラック上で？

418
00:29:46,585 --> 00:29:47,677
うん。

419
00:29:48,787 --> 00:29:50,778
- 手に入れましょう。
- 彼らを殺してください。

420
00:29:51,023 --> 00:29:52,854
速くスケートをして、一生懸命スケートをしましょう。

421
00:29:52,958 --> 00:29:54,084
吐くよ。

422
00:29:54,159 --> 00:29:56,286
<i>日中は、
彼らはペギー、フランシーヌ</i>と呼ばれます。

423
00:29:56,361 --> 00:29:57,828
<i>タミーとレイチェル、
しかしここでは...</i>

424
00:29:57,929 --> 00:29:59,863
分かった、それでは
試合はあなたにやって来ます。

425
00:29:59,965 --> 00:30:01,091
わかった。

426
00:30:02,034 --> 00:30:05,526
1、2、
3、すごい！

427
00:30:05,671 --> 00:30:06,797
<i>そして出発です!</i>

428
00:30:06,872 --> 00:30:09,966
<i>ウィドウズのためのジャミング、エヴァ
ハールスカウトに対する破壊。</i>

429
00:30:10,042 --> 00:30:12,602
<i>ブラッディ ホリー 誰が作るか
彼女が集団から抜け出す方法</i>

430
00:30:12,678 --> 00:30:16,375
<i>そして、ああ、彼女はブロックを通過しました
美しい後ろ向きのスケーティングで。</i>

431
00:30:16,481 --> 00:30:18,312
<i>しかし、ちょっと待ってください。
どこからともなく</i>

432
00:30:18,383 --> 00:30:21,113
<i>エヴァ・ディストラクションが登場
彼女の尻尾のすぐ上にあります。</i>

433
00:30:21,186 --> 00:30:24,019
<i>ジャマーが通り過ぎる女の子全員、
彼らは点を獲得します。</i>

434
00:30:24,122 --> 00:30:26,113
<i>女の子とすれ違って、
ポイントを獲得します。</i>

435
00:30:26,458 --> 00:30:30,053
<i>そして彼女は最初の賞を獲得しました
ゲームの 7 ポイント。</i>

436
00:30:32,030 --> 00:30:34,225
そして未亡人たち
主導権を握る。

437
00:30:34,866 --> 00:30:37,664
やあ、ブラック・ウィドウたちよ、
スパイシーな感覚がうずく。

438
00:30:37,736 --> 00:30:40,227
<i>続編を作る予定です
パンツの中</i>

439
00:30:40,339 --> 00:30:42,500
うん、
スパイダーマン3年半？

440
00:30:43,842 --> 00:30:46,174
はい、それは 3 つです
幅は半インチ。

441
00:30:47,746 --> 00:30:49,043
<i>エアトロンボーン、そうです。</i>

442
00:30:50,415 --> 00:30:52,406
いい時計だよ、おい。

443
00:30:53,051 --> 00:30:54,211
あれはすごかったですね。

444
00:30:54,319 --> 00:30:55,377
ありがとう。

445
00:30:55,754 --> 00:30:57,244
うん。ありがとう。

446
00:30:57,356 --> 00:30:59,881
どこで学びましたか
そんなにスケートするの？

447
00:30:59,991 --> 00:31:01,481
まあ、一度試してみたんですが、
オリンピックに向けて、

448
00:31:01,560 --> 00:31:03,755
しかし、そうではありませんでした
まさにワークアウト。

449
00:31:03,862 --> 00:31:06,023
維持しなければなりません
三角形の構成。

450
00:31:06,098 --> 00:31:08,999
私はそれを乗り越えてきました、そして
皆さんと一緒に乗り越えてください。

451
00:31:09,067 --> 00:31:10,261
なんでしょう
するの？来て。

452
00:31:10,369 --> 00:31:14,237
三角形にする必要はない
そこに登らなければなりません、そして...

453
00:31:16,108 --> 00:31:18,872
<i>第 2 四半期です
そしてマンソンナンバー1</i>もいます。

454
00:31:18,944 --> 00:31:20,536
<i>ジャミング
ハールスカウト</i>

455
00:31:20,612 --> 00:31:22,944
<i>これはラフです
スポーツに連絡してください。</i>

456
00:31:23,115 --> 00:31:25,242
<i>この女の子たちは痩せています、
スケートマシンのこと</i>

457
00:31:25,350 --> 00:31:27,716
<i>そして、もし彼らがそうであれば、彼らは速く行かなければなりません
ブロッカーを乗り越えたい</i>

458
00:31:27,786 --> 00:31:29,378
<i>誰が努力しているのか
彼らを打ち倒すため</i>です。

459
00:31:29,454 --> 00:31:32,753
<i>そして「彼らを打ち倒す」ことで、
つまり、「徹底的に叩きのめす」</i>のです。

460
00:31:33,258 --> 00:31:34,850
<i>エヴァが掴むつもりだ
さらに 4 ポイント</i>

461
00:31:34,926 --> 00:31:38,555
<i>ウィドウズのスコアを
ハールスカウトの10を26上回っています。</i>

462
00:31:38,630 --> 00:31:43,124
<i>チームキャプテンのマギー・メイヘムが活動中
ハールスカウトにとっては名誉なことですが...</i>

463
00:31:43,235 --> 00:31:46,068
<i>ウィドウズジャマーハニーを入手
レールチェックのために元に戻してください</i>

464
00:31:46,138 --> 00:31:48,732
<i>そしてウィスキーがマンソンを席巻
邪魔にならない番号 2、</i>

465
00:31:48,807 --> 00:31:50,798
<i>ハニーのためのスペースを作る
差を広げる</i>

466
00:31:50,909 --> 00:31:56,472
<i>さらに 3 ポイントを獲得するには
ハーフタイムに入るとそこにあります。</i>

467
00:31:56,948 --> 00:32:00,076
<i>これによりスコアは 29 対 10 になります。</i>

468
00:32:01,586 --> 00:32:03,577
<i>スカウトたちはこう言っている
最も忠実なファン</i>

469
00:32:03,655 --> 00:32:06,920
<i>そしてその中で最悪のチームである
リーグ、主は彼らが彼らを必要としていることを知っています。</i>

470
00:32:06,992 --> 00:32:09,290
ああ、ローザ・スパークス、
いいえ、そうではありませんでした。

471
00:32:10,829 --> 00:32:12,160
くそー。

472
00:32:13,498 --> 00:32:15,989
<i>分かった、みんな、未亡人たち
ここではかなり快適なリードを保っています</i>

473
00:32:16,101 --> 00:32:17,261
<i>ゲーム後半。</i>

474
00:32:17,335 --> 00:32:18,825
<i>ハール スカウト コーチ レイザー</i>

475
00:32:18,937 --> 00:32:21,735
<i>まだスマッシュリーに固執している
ジャマーとしてのシンプソン</i>

476
00:32:21,807 --> 00:32:24,401
<i>彼女はウィドウズと対戦している
スピードウーマン、ハニー サックット</i>

477
00:32:24,476 --> 00:32:28,310
<i>ウォルドウズのジャマー
スマッシュリーのヒップチェック</i>

478
00:32:29,948 --> 00:32:32,109
<i>まあ、私たちのお気に入り
Whole Foods のレジ係の女の子</i>

479
00:32:32,184 --> 00:32:34,516
<i>彼女にハチミツを袋に詰めようとしています。</i>

480
00:32:36,354 --> 00:32:37,651
<i>通路 5 の清掃。</i>

481
00:32:37,756 --> 00:32:40,520
<i>残された時間は 1 つだけ
さらに渋滞が発生し、ゲームに手が届かなくなります。</i>

482
00:32:40,659 --> 00:32:43,992
<i>スマシュリー・シンプソン
ここから出てきました。</i>

483
00:32:44,696 --> 00:32:46,630
はい、入りました。

484
00:32:47,532 --> 00:32:50,023
なぜ彼らがそうするのか教えてください
あなたを無慈悲と呼んでください。

485
00:33:04,883 --> 00:33:06,441
何かを取りに行ってください。

486
00:33:09,988 --> 00:33:13,287
<i>分かった、オースティン、準備をしなさい
最新のハール スカウトに会いましょう。</i>

487
00:33:13,358 --> 00:33:18,796
<i>こちらが彼女です、22番、最速です
8 つの車輪の上にあるもの、ベーブ・ルースレス</i>

488
00:33:19,064 --> 00:33:23,228
ベイブ・ルースレス？全て
右。行け、ベイブ・ルースレス！

489
00:33:23,368 --> 00:33:26,360
<i>わかりました、
この夜の最後のジャムです。</i>

490
00:33:26,471 --> 00:33:28,803
味が好きです
新鮮な肉の。

491
00:33:29,474 --> 00:33:32,466
<i>そしてカミソリ、何もなし
負けるとルーキーを投げる</i>

492
00:33:32,544 --> 00:33:35,513
<i>最後の渋滞へ
彼女の最初のゲーム</i>

493
00:33:35,580 --> 00:33:36,672
<i>そしてとんでもない。</i>

494
00:33:36,748 --> 00:33:40,844
<i>ベイブ・ルースレスがダブル・プッシュを受ける
ウィスキーが提供するレールに</i>

495
00:33:40,919 --> 00:33:43,319
<i>でも彼女は戻ってきた
ウィーブルのように</i>

496
00:33:43,388 --> 00:33:44,753
わかった、わかった、それでいいよ。

497
00:33:49,928 --> 00:33:52,089
<i>彼女は内側を駆け下りる
そして外へ</i>向かっていきます。

498
00:33:52,197 --> 00:33:54,028
<i>そしてそれに向かって走ります
パックから外します。</i>

499
00:33:54,099 --> 00:33:57,262
<i>ああ、でもエヴァが来たよ
破壊、それでも力強いスケート</i>

500
00:33:57,369 --> 00:33:59,599
<i>破滅することを望んでいる
ベイブのデビュー作。</i>

501
00:33:59,704 --> 00:34:03,606
<i>Ruthless は仲間外れです。彼女は
彼女のポイントを獲得するためにやって来ます</i>

502
00:34:06,278 --> 00:34:08,405
それは私の親友です。
それは私の親友です。

503
00:34:08,513 --> 00:34:11,573
<i>噂によると、ルースレスが吹いたということだ
スピード裁判で裁判官を遠ざける</i>

504
00:34:11,683 --> 00:34:13,913
<i>今夜その理由がきっとおわかりでしょう。</i>

505
00:34:14,019 --> 00:34:16,214
<i>そして今、マンソンナンバー1
エヴァを連れ出す</i>

506
00:34:16,288 --> 00:34:18,222
<i>熱を感じる
冷酷さがもたらす</i>

507
00:34:18,290 --> 00:34:20,121
<i>そして彼女は乗り越える
スコアについては。</i>

508
00:34:21,426 --> 00:34:23,621
そして無慈悲な
4点を獲得します。

509
00:34:24,396 --> 00:34:25,556
<i>行け、ベイブ・ルースレス！</i>

510
00:34:25,630 --> 00:34:27,564
<i>ベイブ・ルースレスが得点した
ゲームの最後の 4 ポイント、</i>

511
00:34:27,632 --> 00:34:30,533
<i>しかし未亡人たち
これを家に持ち帰ってください。</i>

512
00:34:30,602 --> 00:34:32,092
おめでとうございます。
あなたはまだひどいです。

513
00:34:33,805 --> 00:34:37,536
それは素晴らしいことです。祝う
平凡、それは素晴らしい。

514
00:34:37,609 --> 00:34:39,099
はい、それはすべて大きな冗談です。

515
00:34:39,210 --> 00:34:40,234
2位になりました。

516
00:34:40,312 --> 00:34:42,542
2位になりました。
あなたは2位になりました。

517
00:34:42,614 --> 00:34:45,481
私たちは2位になりました
2つのチームのうち。ニース。

518
00:34:46,151 --> 00:34:48,813
私たちは
2番、私たちは2番です。

519
00:34:48,920 --> 00:34:51,582
うちは2位だよ。
うちは2位だよ。

520
00:34:51,656 --> 00:34:53,749
レイザー、よくやったよ。

521
00:34:53,825 --> 00:34:55,122
まあ、私はしませんでした
吐く。

522
00:34:55,226 --> 00:34:56,420
それでいいでしょう。
いいことだ。

523
00:34:58,897 --> 00:35:01,923
ああ、神様、私は自分のものを取り戻します
あなたがタフではないことについて言いました。

524
00:35:02,000 --> 00:35:03,797
- とんでもないことをしたね。
- 本当に？

525
00:35:03,935 --> 00:35:05,960
-そして、あなたが好きだったあの人を見ました。
- そうだったんですか？

526
00:35:06,071 --> 00:35:07,402
しかしその後、私は彼を失いました。

527
00:35:07,472 --> 00:35:09,667
-至福。
- やあ、ホットタブ。

528
00:35:09,774 --> 00:35:11,935
ああ、無理だ。やらなきゃ
私の男のところに帰ってください。

529
00:35:12,010 --> 00:35:15,104
- いいえ。
- はい。素晴らしいゲームだ。

530
00:35:15,513 --> 00:35:16,673
そうだ、男、
それは良かったです。

531
00:35:16,781 --> 00:35:18,146
ホットタブとは何ですか？

532
00:35:18,249 --> 00:35:22,515
さて、ここで、
ウェアハウス、彼はジョニー・ロケットです。

533
00:35:22,854 --> 00:35:24,947
でもここに彼がいる
「ホットタブ」ジョニー。

534
00:35:25,023 --> 00:35:28,254
たとえ彼が立ち入りを許可されていなかったとしても、
私たちは彼を「ホットタブ」と呼び始めました

535
00:35:28,326 --> 00:35:30,089
彼が私たちにそれを手に入れるまで。

536
00:35:32,364 --> 00:35:34,491
よし。
それをチェックしてください。

537
00:35:34,599 --> 00:35:36,328
いや、そういうことだ。

538
00:35:39,771 --> 00:35:41,602
-コーラ？
- 飲み込んだの？

539
00:35:41,673 --> 00:35:43,538
それは面白いですね。

540
00:35:44,442 --> 00:35:46,034
ジョニー、この世にはいないよ。

541
00:35:46,144 --> 00:35:47,771
あるいは次の作品。

542
00:35:49,948 --> 00:35:51,006
おい！

543
00:36:00,225 --> 00:36:02,284
どうしたの？

544
00:36:02,360 --> 00:36:03,349
私たちは彼を助けるべきでしょうか？

545
00:36:03,495 --> 00:36:06,521
いや、あれは彼女の婚約者だよ。
彼はそれが大好きです。

546
00:36:06,631 --> 00:36:08,997
- それは私の婚約者です。
- やあ。

547
00:36:10,301 --> 00:36:13,532
ご存知のとおり、いくつかのことがあります
きっと教えていただけると思います。

548
00:36:13,672 --> 00:36:15,537
ジョニー。

549
00:36:17,509 --> 00:36:20,637
<i>皆さんもチェックしてみてください。
彼はもう入っていないよ、</i>

550
00:36:57,048 --> 00:36:58,845
ヘイマン、これを見てください。

551
00:36:58,917 --> 00:37:02,045
それはあざではありません。
それはあざです。

552
00:37:02,287 --> 00:37:04,448
うん、とてもいい顔してるね
それはいいですね。

553
00:37:12,464 --> 00:37:13,795
パシュ？

554
00:37:45,497 --> 00:37:47,294
素敵な選択ですね。

555
00:37:47,398 --> 00:37:48,490
うん？

556
00:37:48,833 --> 00:37:51,324
はい、そして私は愛しています
これ。

557
00:37:51,436 --> 00:37:53,802
それでどこから来たの？

558
00:37:55,440 --> 00:38:00,309
さて、私は喧騒から来ました
テキサス州ボディーンとして知られる大都市。

559
00:38:00,411 --> 00:38:02,811
小さな町ですよね？
サウス84から離れたところですか？

560
00:38:02,914 --> 00:38:05,109
それがその人でしょう。

561
00:38:05,183 --> 00:38:07,083
あなたは一人暮らしです？

562
00:38:07,152 --> 00:38:08,449
ルームメイト。

563
00:38:08,520 --> 00:38:10,511
私も。
そのうちの4つです。

564
00:38:11,656 --> 00:38:15,649
なぜボーディーン?よろしければ
そこで何をしているのですかと私は尋ねます。

565
00:38:16,661 --> 00:38:19,255
日中は仕事をしています
オインクジョイントにて。

566
00:38:21,166 --> 00:38:22,081
でも夜になると…

567
00:38:22,082 --> 00:38:24,082
<i>オリバー！オリバー！</i>

568
00:38:24,369 --> 00:38:25,631
<i>オリバー!</i>

569
00:38:25,703 --> 00:38:27,102
1秒。

570
00:38:28,139 --> 00:38:29,367
<i>オリバー!</i>

571
00:38:34,512 --> 00:38:36,878
ここに落ち込んで、あなたは去った
車にはジャスパーのギター。

572
00:38:36,981 --> 00:38:37,970
よし、ディルウィード。

573
00:38:38,049 --> 00:38:39,107
黙ってろ、汚物袋。

574
00:38:39,184 --> 00:38:40,515
- ニムロッド。
- タンポン。

575
00:38:40,618 --> 00:38:41,676
道具。

576
00:38:46,191 --> 00:38:49,820
大体何してるの？
5分半くらい？

577
00:38:50,228 --> 00:38:52,162
正式な計画はありません。

578
00:38:52,230 --> 00:38:53,390
素晴らしい。

579
00:38:54,732 --> 00:38:56,893
持って行きます
あなた何か。

580
00:39:07,212 --> 00:39:09,806
そこに彼女がいる。
全部自分一人で。

581
00:39:12,417 --> 00:39:14,248
- おい。
- 争わないでください。

582
00:39:21,926 --> 00:39:23,689
ビールを飲みましょう。

583
00:39:25,396 --> 00:39:27,193
何てことだ。

584
00:39:28,600 --> 00:39:32,900
わかりました、わかりますよ
彼と一緒ですが、それだけです。

585
00:39:33,771 --> 00:39:35,534
<i>あなたは誰ですか、
私の母は？</i>

586
00:39:35,607 --> 00:39:36,767
パシュ？

587
00:39:41,179 --> 00:39:44,444
サベージと私は行ってきました
どこでもあなたを探しています。

588
00:39:44,949 --> 00:39:46,041
ええ、きっと。

589
00:39:46,117 --> 00:39:47,379
お腹が痛いです。

590
00:39:47,452 --> 00:39:49,545
嵐が来ています
そこにある。

591
00:39:51,956 --> 00:39:53,719
でも、本当にそうなんです。

592
00:39:53,791 --> 00:39:56,919
さあ、ちょっと待ってください。
持続する。これを手に入れましょう。

593
00:39:58,796 --> 00:40:00,229
涼しい。
私はそれを飲み込んだ。

594
00:40:00,298 --> 00:40:02,698
いや、さあ。ただ貼り付けるだけ
喉に指が入ってる。

595
00:40:02,767 --> 00:40:04,735
いや、指を突っ込むんだよ
喉の奥まで。

596
00:40:04,802 --> 00:40:09,762
パシュ。考えたことはありますか
あなたの両親が愛し合っていることについては？

597
00:40:10,742 --> 00:40:12,437
お父さんの裸体？

598
00:40:12,543 --> 00:40:13,567
何？

599
00:40:13,645 --> 00:40:15,738
彼のボールは震えています。

600
00:40:16,915 --> 00:40:18,542
- 汗だくです。
- いいえ。

601
00:40:23,821 --> 00:40:24,947
それは不公平です。

602
00:40:25,056 --> 00:40:26,148
連れて行ってくれませんか
手ぬぐい？

603
00:40:26,257 --> 00:40:27,383
うん。

604
00:40:29,794 --> 00:40:32,820
ごめんなさい台無しにしてしまいました
あなたのタイプのデート。

605
00:40:34,165 --> 00:40:35,928
でも汚れは欲しい。

606
00:40:38,569 --> 00:40:42,437
彼の名前はオリバーです。
素晴らしい名前ですね。

607
00:40:44,842 --> 00:40:48,676
そうだ、もしあなたがウェイファーリングが好きなら
ディケンズ時代の孤児。

608
00:40:54,352 --> 00:40:57,788
寝返る必要があるよ
あなたは死んだヤギのような匂いがします。

609
00:40:59,657 --> 00:41:00,954
ごめんなさい

610
00:41:20,044 --> 00:41:21,443
ねえ、女の子。
お泊り会はどうでしたか？

611
00:41:21,512 --> 00:41:22,809
大丈夫。

612
00:41:35,960 --> 00:41:38,485
<i>至福、もう準備はできていますか?</i>

613
00:41:38,563 --> 00:41:40,622
ブルーボンネットのブランチ
1時間以内です。

614
00:41:42,900 --> 00:41:44,458
忘れてしまいましたか？

615
00:41:46,204 --> 00:41:49,401
あなたはすべてを持っていると思っています
世界の時間、

616
00:41:50,742 --> 00:41:54,473
でもそんな女子はあまりいないよ
あなたに似て賢くてかわいいです。

617
00:41:54,545 --> 00:41:57,514
認めたくないのですが、
美しい部分は永遠に続くわけではありません。

618
00:41:57,582 --> 00:42:00,983
最大限に活用しなければなりません
できるうちに持っているもの。

619
00:42:01,052 --> 00:42:02,713
誰もそんなことは言いません。

620
00:42:02,820 --> 00:42:04,845
お母さん、あなたはまだ
本当に美しい。

621
00:42:06,424 --> 00:42:09,018
皮肉は後で取っておきます。

622
00:42:09,093 --> 00:42:11,061
インスピレーションはどうですか
スピーチが来る？

623
00:42:12,263 --> 00:42:14,094
- 取り組んでいます。
- 読んでほしいですか？

624
00:42:14,198 --> 00:42:15,995
- まだ。
- 後で？

625
00:42:26,744 --> 00:42:31,579
ボディーン、ボディーン、
ボディーン、ボディーン。

626
00:42:32,050 --> 00:42:35,417
誰か私を捕まえて
ここから出て行け、ボーディーン。

627
00:42:36,521 --> 00:42:38,546
憂鬱だ
スティックの中で。

628
00:42:38,623 --> 00:42:40,716
もう終わった
この人種差別主義者の野郎たち。

629
00:42:41,759 --> 00:42:44,455
そして私は冗談を言っています
オースティンの修正のために。

630
00:42:44,562 --> 00:42:46,359
うん。それは正しい。

631
00:42:56,641 --> 00:42:58,472
ああ、神様、
それは彼です。

632
00:43:00,278 --> 00:43:01,745
私は何をしますか？

633
00:43:01,813 --> 00:43:03,713
彼に行って聞いてみてください
スクィーラーが欲しいです。

634
00:43:18,229 --> 00:43:19,753
私をストーカーしてるの？

635
00:43:19,831 --> 00:43:20,991
いいえ、奥様。

636
00:43:21,666 --> 00:43:25,762
私はたまたまここボディーンにいます
ビジネスでバーベキューが必要です。

637
00:43:26,437 --> 00:43:29,235
そして、ええ、
私はあなたをストーカーしています。

638
00:43:33,778 --> 00:43:35,643
わかった。

639
00:43:36,514 --> 00:43:38,106
休憩してもいいですか？

640
00:43:44,021 --> 00:43:47,320
あなたには私に借りがあります。私もそうではありませんでした
今日は仕事をするはずだ。

641
00:43:49,994 --> 00:43:51,427
愛してます。

642
00:44:01,772 --> 00:44:03,205
これはあなたですか？

643
00:44:07,278 --> 00:44:11,772
厳密に言えば、それは私の兄弟のものです
バンド。でも、はい、私もその中にいます。

644
00:44:11,849 --> 00:44:14,443
そして私は連れて行きます
それは今あなたから。

645
00:44:16,721 --> 00:44:21,385
おお。ここから見るとこんな感じ
ストライパーのTシャツを着ていますね。

646
00:44:21,492 --> 00:44:25,326
ストライパー？そう、80年代
クリスチャン・ヘヴィメタル。

647
00:44:25,396 --> 00:44:28,331
つまり、「名前において
イエスのおかげで、私たちは揺るぎます。」

648
00:44:30,401 --> 00:44:33,393
まあ、もしそうなら
それは神の名においてです。

649
00:44:35,039 --> 00:44:37,735
これは何ですか？この3つは何ですか
100万5000...

650
00:44:37,842 --> 00:44:39,400
ああ、それは何もありません。

651
00:44:41,412 --> 00:44:43,676
- 知りたいですか？
- 知りたいです。

652
00:44:43,748 --> 00:44:45,716
ちょっとしたことだよ
ハイスコアと呼ばれます。

653
00:44:47,151 --> 00:44:50,587
ちょうど右側に...
行きましょう。ナイスショット。

654
00:44:51,822 --> 00:44:54,382
これがあなたがやることですか
女の子全員と一緒に？

655
00:44:54,559 --> 00:44:56,857
あなたは彼らをここに連れて行きます
自分のスキルを披露しますか？

656
00:44:56,928 --> 00:45:01,160
そうだね。そしてそれ
通常も機能します。

657
00:45:01,232 --> 00:45:03,029
ああ、そうですか？

658
00:45:05,403 --> 00:45:07,735
もしかしたらそうすべきかもしれない
何か違う。

659
00:45:23,521 --> 00:45:26,251
おそらくそうすべきです
練習しなさい。

660
00:45:32,964 --> 00:45:34,397
くそー。

661
00:45:38,135 --> 00:45:40,933
そうかもしれないと思います
鍵を紛失してしまいました。

662
00:45:41,138 --> 00:45:44,301
- マルコ。
- ポロ。

663
00:45:45,810 --> 00:45:47,641
マルコ。

664
00:45:47,745 --> 00:45:48,871
ポロ。

665
00:45:49,313 --> 00:45:51,747
マルコ！

666
00:45:51,816 --> 00:45:54,580
ポロ！

667
00:45:55,820 --> 00:45:57,048
見つけました。

668
00:45:57,121 --> 00:45:58,713
クールですね、たぶん
もう行けるよ。

669
00:46:03,995 --> 00:46:05,087
おっと。

670
00:46:05,162 --> 00:46:07,221
あなたを殺します。

671
00:46:07,298 --> 00:46:09,163
君を引き裂いてやるよ。
知っている。

672
00:46:09,267 --> 00:46:10,564
私はそうするつもりです...

673
00:46:10,635 --> 00:46:12,967
私はこれを認識しています。
私はこれを認識しています。

674
00:46:15,239 --> 00:46:18,072
なんてことだ、君たち。
あれではほぼ勝てました。

675
00:46:18,142 --> 00:46:19,404
はい、ほとんどです。

676
00:46:19,477 --> 00:46:22,446
ご存知のように、レイザーの遊び
実際に機能しました。

677
00:46:22,513 --> 00:46:25,243
いや、たぶんそうすべきだろう
新しい演劇を学ぶために。

678
00:46:25,316 --> 00:46:27,307
どうしたの、
スカウトを投げつける？

679
00:46:27,418 --> 00:46:28,851
そうでした
いいですね。

680
00:46:28,953 --> 00:46:31,513
見ていて本当にかわいかったです
皆さんとても頑張っています。

681
00:46:33,791 --> 00:46:35,588
私は彼女が嫌いです。

682
00:46:35,693 --> 00:46:37,661
-至福。
- うん？

683
00:46:37,762 --> 00:46:41,596
私が言ったことをすべて覚えておいてください
勝ちは関係ないってこと？

684
00:46:41,666 --> 00:46:43,258
忘れて。

685
00:46:43,334 --> 00:46:45,529
勝ちたい
あの生意気な雌犬。

686
00:46:46,304 --> 00:46:47,430
私も。

687
00:46:53,110 --> 00:46:55,010
<i>私のチームの一員です。そう！</i>

688
00:47:01,852 --> 00:47:03,877
コルビが何をしたか見てみましょう。

689
00:47:06,023 --> 00:47:07,718
それとともに
総合的な脳力、

690
00:47:07,825 --> 00:47:09,520
これが最高です
彼らは思いつくだろうか？

691
00:47:09,627 --> 00:47:11,322
彼らは得た
あなたのそばかす。

692
00:47:11,395 --> 00:47:12,623
彼らがそうしたのです。

693
00:47:27,211 --> 00:47:29,202
やあ、大丈夫ですか？

694
00:47:29,980 --> 00:47:31,811
そんなことはできません。

695
00:47:31,882 --> 00:47:33,679
彼女はまさにそうしました。

696
00:47:33,751 --> 00:47:35,150
私たちはそれに値する
もっと良い悪役たち。

697
00:47:35,920 --> 00:47:37,148
<i>ほんの数分が経過しました。</i>

698
00:47:37,221 --> 00:47:39,849
<i>しかし、ゲームはすでに終わっています
よくあるパターンに陥ってしまう</i>

699
00:47:39,924 --> 00:47:43,155
<i>戦闘参加者に与える
18 対 6 のリード</i>

700
00:47:43,227 --> 00:47:46,822
さて、皆さん、到着です
負けましたが、プレイブックは手に入れました。

701
00:47:46,897 --> 00:47:50,594
これらの戦いを見せる時が来た
参加者には私たち独自のトリックがいくつかあります。

702
00:47:51,535 --> 00:47:54,834
Play Number 3 を実行しましょう。
スタンピード。

703
00:47:55,373 --> 00:47:56,863
3番?

704
00:47:56,941 --> 00:47:59,000
うん。私たちだけだと思います
2番に着きました。

705
00:47:59,210 --> 00:48:01,508
1年半みたいな

706
00:48:03,280 --> 00:48:05,714
あなたは学ばなかった
とんでもないことですね？

707
00:48:05,783 --> 00:48:08,718
何が必要ですか
一緒にやってみませんか？

708
00:48:08,786 --> 00:48:12,347
あのね？
それでおしまい。これを持ってください。

709
00:48:13,958 --> 00:48:16,188
彼はただ
3番を選択しますか？

710
00:48:17,461 --> 00:48:20,453
<i>さあ。私はそれだけです
ただスケートを続けてください</i>と言いました。

711
00:48:20,898 --> 00:48:23,890
やあ、どうしたの、レイザー？
没収する準備はできていますか?

712
00:48:23,968 --> 00:48:27,301
私の尻を放棄してください。
この劇を実行してください。

713
00:48:28,305 --> 00:48:30,739
私はどのように見えますか？
バカ？

714
00:48:30,808 --> 00:48:33,242
とにかく、私は持っています
自分の演劇。

715
00:48:34,211 --> 00:48:36,736
こちらは20ドルです。ご存知ですか
私のお金がどれほど少ないか。

716
00:48:36,814 --> 00:48:38,645
あなたが劇を実行します。あなたはそうではありません
少なくとも3点を獲得し、

717
00:48:38,749 --> 00:48:40,774
あと20人来るよ
試合の終わりに。

718
00:48:41,986 --> 00:48:43,578
とにかく劇を実行してください、ジェフ。

719
00:48:43,721 --> 00:48:45,211
- 大丈夫ですか？スケートをしましょう。
- うん。

720
00:48:45,322 --> 00:48:47,722
- 皆さん、計画を変更しました
- えっ？

721
00:48:48,592 --> 00:48:52,824
おい、あの裏切り者を投げさせないでくれ
あなた。痛いところを殴ってあげましょう。

722
00:48:53,464 --> 00:48:56,399
レイザーは相手を指導しただけだったのか
チームなのか、それとも私のペヨーテが影響したのか？

723
00:48:57,601 --> 00:48:58,966
<i>私も知りません
何が起こるのか</i>

724
00:48:59,069 --> 00:49:00,969
<i>だって何が何だか分からないから
</i>

725
00:49:01,071 --> 00:49:03,562
<i>ファイトアテンダントは
空に挑戦しようとしています。</i>

726
00:49:03,641 --> 00:49:06,769
<i>うわー！なんてことだ、
180 回転</i>

727
00:49:06,844 --> 00:49:11,008
<i>神風が道を進む
瓦礫を倒して簡単に 4 点を獲得します。</i>

728
00:49:11,115 --> 00:49:13,606
<i>ファイトアテンダント、22、
スカウトを投げつける、6.</i>

729
00:49:13,684 --> 00:49:15,811
それはプレイナンバー3ですか？

730
00:49:15,920 --> 00:49:17,581
かなりうまくいきますね。

731
00:49:18,456 --> 00:49:19,787
最悪だな。

732
00:49:19,857 --> 00:49:20,949
ターンコートよ。

733
00:49:21,025 --> 00:49:23,858
あげてほしい
今すぐナンバー 4 をプレイしますか?

734
00:49:24,628 --> 00:49:26,619
いいえ。

735
00:49:26,697 --> 00:49:28,790
さて、ひざまずいてください。

736
00:49:30,935 --> 00:49:33,301
さて、何を入れたいですか
ちょうど私たちの後ろで起こった。

737
00:49:33,370 --> 00:49:36,703
私は先に進んだことを知っています。私たちは
プレイナンバー2を実行します。

738
00:49:36,807 --> 00:49:40,937
ファイアーとスマッシュリー、少なくともあなたは
前半はわかりますよね？

739
00:49:41,212 --> 00:49:42,804
はい。

740
00:49:42,880 --> 00:49:43,972
わかった。

741
00:49:44,482 --> 00:49:46,677
それからそこに出てください
そして何かをもらいましょう。

742
00:49:46,784 --> 00:49:50,185
おい、スカウトたち、もう終わらせてもいいよ
あなたの小さな家族の確執の集まりはありますか？

743
00:49:50,287 --> 00:49:52,949
調査によると、あなたは
時間を無駄にしている。

744
00:49:56,694 --> 00:49:58,389
猿のたわごとに行きましょう。

745
00:50:02,132 --> 00:50:03,121
うん。

746
00:50:09,039 --> 00:50:12,202
<i>ハーフタイムからの復帰
そして、 別の世界</i>

747
00:50:12,309 --> 00:50:16,075
<i>レイザーコーチが元フィギュアスケーターを起用
ジャマーの位置にあるブラッディ ホリー</i>

748
00:50:16,180 --> 00:50:18,205
<i>猛烈に飛び出す人
パックに入れます。</i>

749
00:50:18,315 --> 00:50:21,250
<i>チームは現在試合中です。
ブラッディを前面に押し出す</i>

750
00:50:21,352 --> 00:50:23,843
<i>そして彼女はやり遂げる
ビッチとクックフレーク</i>

751
00:50:23,921 --> 00:50:26,822
<i>合計 8 個を取得
ハール スカウトのポイント。</i>

752
00:50:26,891 --> 00:50:28,188
さあ、さあ！

753
00:50:28,259 --> 00:50:32,855
<i>ハールスカウトが追いつきつつある
史上初めてポイントで獲得しました。</i>

754
00:50:32,930 --> 00:50:34,898
<i>このスペースとして
奇妙なことは続く</i>

755
00:50:34,999 --> 00:50:39,026
<i>ベイブ・ルースレスの用途
彼女の飛び越えるスピード...</i>

756
00:50:39,103 --> 00:50:42,095
<i>ああ！悪のアクセル
彼女を押し倒します。</i>

757
00:50:42,206 --> 00:50:45,198
<i>しかし、彼女は戻ってきました。ここ
彼らは順番が回ってきたら来ます。</i>

758
00:50:45,276 --> 00:50:46,868
<i>振り付けされた動き
ハールスカウトから。</i>

759
00:50:46,944 --> 00:50:48,878
<i>出身者である必要があります
Razor のプレイブック。</i>

760
00:50:48,946 --> 00:50:50,914
<i>それにより、
スコア 58-58、</i>

761
00:50:51,015 --> 00:50:53,006
<i>史上初
ハールスカウトの</i>

762
00:50:53,083 --> 00:50:56,678
<i>こんなことを言うなんて信じられない、
しかし、ハールスカウトは引き分けです。</i>

763
00:50:56,754 --> 00:50:59,245
<i>引き分けになりました
さあ、皆さん。</i>

764
00:50:59,356 --> 00:51:01,381
<i>ああ、でもスマッシュリーはダウンします。</i>

765
00:51:01,458 --> 00:51:03,289
-本当ですか？
- ビッチ。なんと...いいえ。

766
00:51:03,394 --> 00:51:05,555
<i>ああ、気をつけて、タミー。</i>

767
00:51:05,629 --> 00:51:07,597
<i>スマッシュリーの登場</i>

768
00:51:07,698 --> 00:51:09,063
私から離れてください、
サイコだよ。

769
00:51:09,133 --> 00:51:10,930
うちには女の子が2人います
トラック上で乱闘。

770
00:51:11,035 --> 00:51:13,902
壊すかどうか分からない
ビデオカメラを立ち上げるか、取り出します。

771
00:51:13,971 --> 00:51:16,906
<i>地獄には怒りはない
ファウルを受けた女性のように</i>

772
00:51:16,974 --> 00:51:18,100
<i>それは違法です。</i>

773
00:51:18,208 --> 00:51:21,769
<i>日中は、この女性たちはあなたのものです
お気に入りのウェイトレス、看護師、先生</i>

774
00:51:21,879 --> 00:51:26,145
<i>でも夜になると、この女の子たちは
群衆は何のために来たのか</i>

775
00:51:26,817 --> 00:51:30,116
<i>スマシュリー・シンプソンが欠場
ここまであと少しです</i>

776
00:51:30,220 --> 00:51:32,586
<i>そしてハールスカウトは
なんとか前に出ました。</i>

777
00:51:32,656 --> 00:51:37,252
<i>我々は 70 対 67 です。
スカウトを投げつけろ！</i>

778
00:51:37,828 --> 00:51:41,821
オーケー、彼女の手首を掴んで、
しっかりつかまってください。行く。

779
00:51:43,667 --> 00:51:45,294
ナンバー8をプレイします。
鞭の準備はできていますか？

780
00:51:45,402 --> 00:51:47,097
腕を出して、
行きます。

781
00:51:47,171 --> 00:51:48,604
<i>これが最後です
ゲームの数秒間。</i>

782
00:51:48,672 --> 00:51:50,936
<i>マンソンがクッキーランブルを立ち上げ、
そしてハールスカウトの試み</i>

783
00:51:51,008 --> 00:51:53,238
<i>ダービーにおける古典的な動き。</i>

784
00:51:53,310 --> 00:51:55,244
<i>ベイブとマギーは、
鞭を打てば効果的です。</i>

785
00:51:55,312 --> 00:51:57,507
<i>何も与えてくれない
鞭のようなスピード</i>

786
00:51:59,283 --> 00:52:00,121
鞭だ！

787
00:52:00,122 --> 00:52:01,581
<i>Ruthless が群れに飛び込みます</i>

788
00:52:01,652 --> 00:52:03,779
<i>彼女のチームメイトがやってる間
まさにプロフェッショナルな仕事</i>

789
00:52:03,854 --> 00:52:07,984
<i>道を切り開くこと。彼女は選ぶ
1、2、3、4 ポイントアップ</i>

790
00:52:08,092 --> 00:52:11,619
<i>ブレイクアウト
功績バッジ。 74-67.</i>

791
00:52:12,930 --> 00:52:14,761
<i>ハールスカウト
ついに1つ勝ちました。</i>

792
00:52:15,933 --> 00:52:17,696
ファイトアテンダント、これ
船長が話していますか。

793
00:52:17,801 --> 00:52:20,463
帰りは長くてでこぼこした道のりになるだろう
ルーザービルへ。それで、あなたが持っているなら...

794
00:52:20,537 --> 00:52:23,631
あなたはゲームに勝ちます。もしあなたが
プレーを実行すれば、ゲームに勝ちます！

795
00:52:23,707 --> 00:52:26,141
ハールスカウトの皆さんはどうですか？
そうだ、ハールスカウトはどうだ？

796
00:52:26,210 --> 00:52:27,507
ハールスカウトの皆さんはどうですか？

797
00:52:27,611 --> 00:52:29,704
タッチしてください、皆さん。
タッチします。

798
00:52:30,314 --> 00:52:33,044
私たちは演劇を実行しなければなりません。私たち
プレーを実行すれば、私たちは試合に勝ちます。

799
00:52:33,183 --> 00:52:34,548
- 宿題をしましょう
- 毎回です。

800
00:52:34,785 --> 00:52:37,879
10個しかありません。
それは…ロケット科学ではありません。

801
00:52:37,988 --> 00:52:39,512
それらを手に入れましょう
ホーリーローラーズ！

802
00:52:39,623 --> 00:52:40,851
はい！

803
00:52:55,906 --> 00:52:59,740
<i>マレー。マレー。
マレー！</i>

804
00:53:14,358 --> 00:53:19,227
しなかったと言ってください
コルビ・ブースをレールに突き飛ばす。

805
00:53:20,197 --> 00:53:21,494
実際、そうしました。

806
00:53:21,565 --> 00:53:24,728
コルビには大きな力がある
彼女の足のあざ。

807
00:53:24,835 --> 00:53:27,668
私はあなたがただであることを知っています
ボヘミアンすぎて気にならない、

808
00:53:27,738 --> 00:53:29,365
しかし彼女はそうしなければなりません
今夜は乾杯。

809
00:53:29,858 --> 00:53:33,225
そして彼女は通り抜けるだろう
それと一緒ですか？なんてアスリートなんだ。

810
00:53:33,295 --> 00:53:35,525
したいです
親とだけで話してください。

811
00:53:40,602 --> 00:53:44,129
<i>彼女は 1 つ、2 つ通り過ぎていきます。
3人の女の子。それは 3 ポイントです。</i>

812
00:53:44,406 --> 00:53:46,271
<i>まだ問題が解決しない場合は
試合後、皆さん、</i>

813
00:53:46,408 --> 00:53:47,966
<i>心配しないでください。
あなただけではありません。</i>

814
00:53:47,976 --> 00:53:49,637
<i>そのままにしておきます
スコアを追跡します。</i>

815
00:53:49,745 --> 00:53:51,645
<i>あなたは追跡します
魚網の</i>

816
00:53:51,747 --> 00:53:54,739
<i>これは全く新しいハールスカウトです
彼らは 4 連勝中です。</i>

817
00:53:54,816 --> 00:53:57,979
<i>彼らは怖がって遊んでいるわけではありません。
それは確かです。</i>

818
00:53:59,888 --> 00:54:03,483
<i>背番号 22 が再び成功を収めます。
別の功績バッジを獲得します。</i>

819
00:54:03,592 --> 00:54:05,321
<i>彼女は向かっているようだ
新人王に</i>

820
00:54:05,427 --> 00:54:08,590
<i>そして私は誰のことも考えられない
最近の歴史はもっと価値がある。</i>

821
00:54:08,664 --> 00:54:10,291
<i>ああ！
彼らは彼女に鞭を与えました</i>

822
00:54:10,399 --> 00:54:12,264
あなたはそれを望んでいた、そして彼らは
それをあなたに与えました、皆さん。

823
00:54:12,334 --> 00:54:13,426
あなたは鞭で打たれました。

824
00:54:14,836 --> 00:54:17,236
<i>何も与えてくれない
鞭のようなスピード</i>

825
00:54:17,773 --> 00:54:19,434
<i>そしてスカウトたち、
彼らは別のものを求めます。</i>

826
00:54:19,508 --> 00:54:22,966
<i>さらに近づいていきます
チャンピオンシップへの出場枠</i>

827
00:54:46,101 --> 00:54:49,935
それで私の兄はこうなった
いくつかの日付で作業しています。

828
00:54:50,038 --> 00:54:53,599
そして今回のツアーのようです
事は実際に起こるだろう。

829
00:54:55,043 --> 00:54:56,704
それは本当に素晴らしいことです。

830
00:54:56,812 --> 00:54:58,177
そうですね。

831
00:54:58,613 --> 00:55:02,640
ぎゅうぎゅうに詰め込まれた34日間
他の4人の男と一緒にくだらないバンに乗った。

832
00:55:03,352 --> 00:55:06,048
まるでバスルームのような
車輪か何か。

833
00:55:06,355 --> 00:55:07,617
長いですね。

834
00:55:08,690 --> 00:55:11,887
いや、かっこいいですね。

835
00:55:13,862 --> 00:55:17,389
ほら、あなたは自分のことをするでしょう
事、私は私のことをするつもりです。

836
00:55:18,300 --> 00:55:22,066
あっという間に過ぎてしまいますね、
わかりますよ。

837
00:55:38,153 --> 00:55:41,748
- 打ってください。
- ああ、そうだ、ベイビー。うん。

838
00:55:41,990 --> 00:55:44,720
行け、行け、行け、ベイビー
そうだね。大好きです。

839
00:55:44,860 --> 00:55:46,259
- ああ、なんてことだ
- やってみろよ。

840
00:55:47,229 --> 00:55:49,891
いいえ、したくないです
知っている、知りたくない。

841
00:55:50,065 --> 00:55:52,397
ブリスター？
何してるの？

842
00:55:54,069 --> 00:55:55,934
試合を見ています。

843
00:55:59,007 --> 00:56:01,373
それが私が人々に伝えていることです
仕事では早めに切り上げます。

844
00:56:01,443 --> 00:56:04,173
お母さんに言います
帰りが遅くなります。

845
00:56:04,613 --> 00:56:06,945
お父さん、私は違うよ
彼女に言うつもりだ。

846
00:56:11,787 --> 00:56:14,881
なぜそう感じますか
彼女に嘘をつかなければなりませんか？

847
00:56:19,795 --> 00:56:21,922
あなたはあなたのものを選ばなければなりません
お母さんとの戦い

848
00:56:22,030 --> 00:56:25,193
彼女は戦闘機だから。

849
00:56:27,736 --> 00:56:31,900
今回のブルーボンネットの取引
彼女にとってはとても意味のあることだ。

850
00:56:33,475 --> 00:56:36,740
そしてそれは本当にそうだと思う
いいですね、一緒に行きましょう。

851
00:56:40,048 --> 00:56:41,913
でも、それ以上のものがあるのはご存知でしょう
美人コンテストよりも人生に。

852
00:56:41,983 --> 00:56:43,780
それは知っていますよね？

853
00:56:43,885 --> 00:56:44,909
承知しております。

854
00:56:44,986 --> 00:56:47,079
よし。
黙ります。

855
00:56:49,424 --> 00:56:51,051
一ついただけますか？

856
00:56:51,827 --> 00:56:56,161
いいえ、そうではないかもしれませんが、あなたは
私のものを一口飲んでもいいよ。

857
00:56:58,800 --> 00:57:03,669
おお！
彼はそれを持って行きました。

858
00:57:04,339 --> 00:57:07,172
それはよかったです...
良いブロックでした。

859
00:57:09,311 --> 00:57:11,074
いつからですか？
サッカーのような？

860
00:57:12,280 --> 00:57:15,306
私はしません。
行ったほうがいいよ。

861
00:57:25,093 --> 00:57:26,754
おい、聞いてくれ。ただ
簡単なお知らせ、

862
00:57:26,828 --> 00:57:28,659
そうすれば正解です
食べ物に戻ります。

863
00:57:28,763 --> 00:57:30,697
優勝決定戦
は11月12日です。

864
00:57:31,933 --> 00:57:34,094
チラシを手に入れました
すぐそこです。

865
00:57:34,169 --> 00:57:37,195
ハールスカウトが勝てば
あと 1 試合、我々は勝負だ。

866
00:57:37,305 --> 00:57:38,670
頑張ってください。

867
00:57:38,773 --> 00:57:40,866
今、私は譲りたいと思います
ミス・エヴァ・ディストラクションへのフロア。

868
00:57:42,210 --> 00:57:44,644
愛しています、エヴァ。

869
00:57:44,713 --> 00:57:46,044
ありがとう。

870
00:57:46,615 --> 00:57:48,549
グランドで
ダービーの伝統、

871
00:57:48,650 --> 00:57:53,451
ご存知のとおり、新しい看板娘は
別チームのメンバーが明らかにした。

872
00:57:54,156 --> 00:57:55,885
ごめんなさい、未亡人たち。

873
00:57:55,991 --> 00:57:58,653
これを吸ってください、女の子たち！

874
00:58:02,297 --> 00:58:03,730
はい！

875
00:58:03,832 --> 00:58:07,233
とてもかわいいです。
確かにとてもかわいいです。

876
00:58:10,071 --> 00:58:12,005
私たちのチームに 1 つ!

877
00:58:14,743 --> 00:58:16,335
そこに彼女がいる。

878
00:58:16,411 --> 00:58:17,810
ええ、ええ。
顔を作ります。

879
00:58:17,879 --> 00:58:19,210
顔を作ります。
やってみろよ。

880
00:58:30,926 --> 00:58:32,188
その通り

881
00:58:34,095 --> 00:58:36,825
おめでとう、無慈悲。

882
00:58:38,700 --> 00:58:39,689
おい、スマッシュ。

883
00:58:39,768 --> 00:58:41,258
どうしたの、メイビン？

884
00:58:41,369 --> 00:58:43,360
- スカウトを投げつけます。
- どうした？

885
00:58:43,438 --> 00:58:46,430
ただ祝福したいだけです
あなたはあなたの新しい代表的な子供です。

886
00:58:46,541 --> 00:58:47,769
- うん。
- ありがとう。

887
00:58:47,876 --> 00:58:49,867
うん、頑張ったね
そのためにね？

888
00:58:49,945 --> 00:58:51,378
それは本当に
親切ですね。

889
00:58:51,446 --> 00:58:52,879
- おい。
- やあ、やあ。おい。

890
00:58:52,948 --> 00:58:54,074
ちょっと待ってください。

891
00:58:54,182 --> 00:58:55,410
大丈夫です。

892
00:58:55,617 --> 00:58:59,519
- ただのフライドポテトです。
- メイビン、男

893
00:59:05,260 --> 00:59:09,754
はい！はい！

894
00:59:09,864 --> 00:59:11,627
無慈悲です、そうです。

895
00:59:12,634 --> 00:59:15,967
- わかりました、大好きです
- 大好きです。

896
00:59:16,071 --> 00:59:18,938
バナナクリームが好きなので、
でもチョコレートも好きです。

897
00:59:21,576 --> 00:59:23,806
フードファイト！

898
00:59:42,464 --> 00:59:46,332
素敵。
ただ美しい。

899
00:59:47,469 --> 00:59:48,731
スピーチの調子はどうですか？

900
00:59:48,803 --> 00:59:49,997
それは良いです。

901
00:59:50,805 --> 00:59:52,568
さて、振り返って

902
00:59:55,677 --> 00:59:57,304
それは何ですか？

903
00:59:57,412 --> 01:00:00,404
ああ、それは...
仕事中につまずいてしまいました。

904
01:00:00,515 --> 01:00:02,073
大丈夫ですか？

905
01:00:02,317 --> 01:00:03,682
あざです。
大丈夫です。

906
01:00:03,785 --> 01:00:05,946
痛くなりそうです。
大丈夫です。

907
01:00:21,303 --> 01:00:22,634
あなたは持っています
冗談ですよ。

908
01:00:24,506 --> 01:00:27,031
ああ、くそ。

909
01:00:28,476 --> 01:00:30,444
<i>これは
重要な試合です、皆さん。</i>

910
01:00:30,512 --> 01:00:32,776
<i>これが最後のゲームです
チャンピオンシップの前</i>

911
01:00:32,847 --> 01:00:36,214
<i>今日の勝者
大事な試合に進みます。</i>

912
01:00:36,551 --> 01:00:38,849
<i>そして無慈悲があなたのリードです
ジャマーを発射すると彼女は通り抜けます。</i>

913
01:00:38,953 --> 01:00:41,444
<i>そしてスカウトたち
4 ポイントを獲得します。</i>

914
01:00:41,556 --> 01:00:43,717
<i>ハールスカウトが勝利しました!</i>

915
01:00:46,061 --> 01:00:49,690
<i>私の声がどれだけ高いか聞いてください
です。オプラを 1 時間話してほしい。</i>

916
01:00:49,798 --> 01:00:50,944
<i>私は女性のようです。</i>

917
01:00:51,444 --> 01:00:54,326
が必要です
白ワインスプリッツァー。

918
01:00:55,570 --> 01:00:57,401
<i>注文による
消防保安官の</i>

919
01:00:57,505 --> 01:01:00,997
<i>あなたはここに命じられました
建物から避難する</i>

920
01:01:01,076 --> 01:01:02,873
<i>まあ、これ
ゲームは終わりました、皆さん。</i>

921
01:01:02,977 --> 01:01:05,172
<i>ホーリーローラーズは
すでにチャンピオンシップに出場しています</i>

922
01:01:05,246 --> 01:01:07,578
<i>それではハールスカウトです
ローラーズ</i>と対戦します

923
01:01:07,682 --> 01:01:10,913
<i>チャンピオンシップゲームで
11 月 12 日</i>

924
01:01:11,419 --> 01:01:13,250
<i>さあ、ローラーさん
ダービーは犯罪ではありません。</i>

925
01:01:13,355 --> 01:01:14,549
<i>違法な充填
倉庫...</i>

926
01:01:14,689 --> 01:01:18,489
- ...人が多すぎます。
- ここで待って、オリバーを探しに行かなければなりません。

927
01:01:19,094 --> 01:01:20,891
おいおい、お二人。
あなたのIDを確認する必要があります。

928
01:01:20,995 --> 01:01:22,053
ちょうど出発するところでした。

929
01:01:22,163 --> 01:01:25,428
ほら、あなたのものを見せてください
身分証明書を提示しないと刑務所に行くことになります。

930
01:01:26,568 --> 01:01:29,696
お嬢さん、何があったのでしょう？
それを処分したばかりですか？

931
01:01:31,106 --> 01:01:34,667
17歳ですね？思わない？
あなたは家から少し遠いですか？

932
01:01:35,410 --> 01:01:36,707
だからこそ
出発していました。

933
01:01:36,778 --> 01:01:38,268
そうですね、いいアイデアですね。

934
01:01:38,913 --> 01:01:42,781
おい。
こんにちは、さあ。

935
01:01:42,884 --> 01:01:46,615
あなたは何と言いますか？チェリースラーピー
私たちの最後の夜を祝うために?

936
01:01:54,429 --> 01:01:56,090
パッシュを見つけなければなりません。

937
01:05:55,103 --> 01:05:57,867
いったいどこへ
行ったことがありますか？

938
01:05:58,706 --> 01:06:03,336
パッシュさんから電話がありました
両親は午前3時頃に。

939
01:06:04,212 --> 01:06:05,804
あれは面白くなかった。

940
01:06:06,547 --> 01:06:08,947
これはSATのクラスですか？

941
01:06:12,553 --> 01:06:14,783
すみません、
何をしているのですか？

942
01:06:15,857 --> 01:06:17,518
そんなことはできません。
私はそれらの代金を支払いました。

943
01:06:17,625 --> 01:06:21,322
おい、君は嘘をついたよ、みんな
そうですか？あの犬は狩りをするつもりはない。

944
01:06:22,063 --> 01:06:24,896
わかりました、わかりました、
めちゃくちゃになりました。

945
01:06:25,900 --> 01:06:27,868
分かりましたが、どういうことですか
すべきだったのか...

946
01:06:27,969 --> 01:06:29,163
するべきだったのか
許可を求めますか？

947
01:06:29,237 --> 01:06:30,499
つまり、あなたはそうするでしょう
ノーと言ったばかりです。

948
01:06:30,571 --> 01:06:32,698
あなたはめちゃくちゃストレートだね、
私たちはノーと言ったでしょう。

949
01:06:32,807 --> 01:06:34,172
どう思いますか、

950
01:06:34,242 --> 01:06:36,642
世界が彼らのことを考えていることを
全部タトゥー入ってる女の子？

951
01:06:36,711 --> 01:06:39,509
彼らは持っていると思いますか？
仕事を見つけるのは簡単ですか？

952
01:06:39,580 --> 01:06:42,481
または取得
ローンの申し込み？

953
01:06:42,583 --> 01:06:43,845
または行くつもりです
まともな大学？

954
01:06:43,918 --> 01:06:45,215
それは場合によると思います
女の子の上で。

955
01:06:45,319 --> 01:06:47,014
それとも夫を見つける？

956
01:06:47,088 --> 01:06:48,419
いいえ、制限するだけです
あなたの選択。

957
01:06:48,523 --> 01:06:50,013
真剣に、
停止する必要があります。

958
01:06:50,091 --> 01:06:51,854
本当に必要です
押し込みをやめる

959
01:06:51,926 --> 01:06:55,885
あなたの50年代の精神異常な考え
喉の奥に女性らしさ。

960
01:06:58,900 --> 01:07:02,358
そしてページェント？つまり、何
彼らはあなたに何かをしたことがありますか？

961
01:07:02,670 --> 01:07:05,400
それが私の言いたいことだ、ブリス！

962
01:07:05,506 --> 01:07:06,768
母親がいなかったんですよ。。

963
01:07:06,874 --> 01:07:10,275
- ..すべてのチャンスをナビゲートするため。
- イエス・キリスト。

964
01:07:10,378 --> 01:07:13,211
私はこれに夢中です。

965
01:07:15,083 --> 01:07:17,176
つまり、
分かりませんか？

966
01:07:17,251 --> 01:07:18,775
それは続かないでしょう。

967
01:07:19,287 --> 01:07:22,848
２、３年もすればそうなるだろう
もう終わってください。これは一瞬です。

968
01:07:22,924 --> 01:07:24,892
さて、それはどれほど素晴らしいことでしょうか？

969
01:07:26,561 --> 01:07:28,358
あなたにはわかりません。

970
01:07:28,429 --> 01:07:30,693
持っているときはそうします
自分自身をサポートするために。

971
01:07:30,765 --> 01:07:32,027
私は自分自身をサポートします。

972
01:07:32,100 --> 01:07:33,590
いいえ、そうではありません。

973
01:07:33,701 --> 01:07:35,464
靴を買うのはあなたです。

974
01:07:43,311 --> 01:07:45,472
お前はクソだらけだ。

975
01:07:46,547 --> 01:07:47,912
ご存知の通り、
実は...

976
01:07:47,982 --> 01:07:49,074
やあ。

977
01:07:49,150 --> 01:07:50,913
おい、落ち着いて、
小さな女性。

978
01:07:50,985 --> 01:07:53,419
戻ってはどうでしょうか
あなたの亀の甲羅に

979
01:07:53,488 --> 01:07:56,582
だからそうする必要はない
何かに直面しますか？

980
01:08:09,670 --> 01:08:11,160
大丈夫ですか？

981
01:08:15,009 --> 01:08:16,806
ただそうではない
それについて話したいのです。

982
01:08:16,911 --> 01:08:18,902
パシュ、さあ。

983
01:08:19,847 --> 01:08:21,974
あなたは私に言いました
あなたを待つために。

984
01:08:22,083 --> 01:08:24,278
あなたを待つのにとても忙しかったです
警官に気づかなかったこと

985
01:08:24,352 --> 01:08:26,343
私を逮捕しに来る
開いたコンテナの場合。

986
01:08:26,454 --> 01:08:27,944
クソ、大丈夫か？

987
01:08:28,022 --> 01:08:30,149
いや、実は私は
大丈夫じゃないよ、大丈夫？

988
01:08:30,525 --> 01:08:34,791
何よりも私の両親は、
車にGPSを付けることにしました

989
01:08:34,862 --> 01:08:37,524
彼らが追跡できるように
私のあらゆる動き。

990
01:08:40,535 --> 01:08:42,503
それで、何が問題ですか？

991
01:08:42,603 --> 01:08:45,128
あなたと一緒に楽しく過ごせることを願っています
彼氏にはそれだけの価値がありました。

992
01:08:45,206 --> 01:08:48,266
待って、待って。
これは私のせいですか？

993
01:08:48,342 --> 01:08:49,639
それは入れなかった
手に持って飲む。

994
01:08:49,710 --> 01:08:52,543
あのね？私は大喜びです
あなたには全く新しい人生があるということを

995
01:08:52,647 --> 01:08:54,478
そしてあなたはすべて新しいものを手に入れました
友達、そしてそれは素晴らしいです。

996
01:08:54,549 --> 01:08:58,645
でも私はこの状況から抜け出そうとしている
あなたと同じくらい街の脇の下。

997
01:08:58,719 --> 01:09:00,880
そして最後に確認したところ、

998
01:09:00,988 --> 01:09:03,980
逮捕されることはありません
課外授業の種類

999
01:09:04,058 --> 01:09:06,788
アイビーリーグの学校は
を探しています。

1000
01:09:07,495 --> 01:09:12,159
本当にこのローラーだと思いますか？
あなたのダービーキャリアはどうなるでしょうか？

1001
01:09:13,467 --> 01:09:14,491
そんなことはない
それについてです。

1002
01:09:14,569 --> 01:09:16,230
ああ、そうだね。

1003
01:09:16,337 --> 01:09:17,895
ごめんなさい、パシュ。

1004
01:09:26,881 --> 01:09:28,712
ありがとう
私を滞在させてください。

1005
01:09:28,816 --> 01:09:29,908
いつでも。

1006
01:09:32,753 --> 01:09:35,847
そこにいるのはライリーです。
彼は私の小さな男です。

1007
01:09:38,860 --> 01:09:41,055
だからこそ、あなたは決して
私たちと一緒に出てきませんか？

1008
01:09:41,162 --> 01:09:43,858
ええ、彼はほとんど所有しています
私のお尻。そうじゃないですか、ライル？

1009
01:09:46,000 --> 01:09:49,436
わかりました、最初に停止してください、シッター。
それから倉庫。

1010
01:10:00,114 --> 01:10:03,379
無慈悲、無慈悲、
無慈悲。

1011
01:10:05,286 --> 01:10:07,083
メイビン、メイビン、メイビン？

1012
01:10:08,856 --> 01:10:10,790
ねえ、私は何歳だと思いますか。

1013
01:10:12,860 --> 01:10:14,054
二十七？

1014
01:10:14,128 --> 01:10:15,459
ああ、それは甘いですね。

1015
01:10:17,131 --> 01:10:19,429
私は36歳です

1016
01:10:21,369 --> 01:10:23,564
私がいつ
スケートを始めた。

1017
01:10:24,205 --> 01:10:25,638
私は31歳でした。

1018
01:10:26,741 --> 01:10:32,907
見つけるのにとても時間がかかったから
私が本当に得意だったことが一つ。

1019
01:10:36,284 --> 01:10:40,744
そして、あなたは何を知っていますか？私は
それを手に入れるために一生懸命働いた。

1020
01:10:42,924 --> 01:10:44,391
ええ、私もです。

1021
01:10:45,793 --> 01:10:47,988
残念です
あなたはまだ17歳です。

1022
01:10:50,131 --> 01:10:53,760
リーグとは何だと思いますか
彼らがそれを見つけたら言うつもりですか？

1023
01:10:53,834 --> 01:10:57,600
またはあなたのチームメイトが、
嘘をついていたことに気づきましたか？

1024
01:10:57,672 --> 01:11:00,004
それは大変なことになるよ。
メイブンさん、お願いします。見てください...

1025
01:11:00,107 --> 01:11:01,574
いや、見てください。

1026
01:11:01,642 --> 01:11:05,134
いつかあなたの時代が来るでしょう、
冷酷だが、今はその時ではない。

1027
01:11:05,246 --> 01:11:09,182
もし私があなただったら、そんなことはしないでしょう
スケート靴の紐を結ぶのは面倒だ。

1028
01:11:30,204 --> 01:11:31,296
くそ。

1029
01:11:33,841 --> 01:11:36,639
<i>オリバーです、走っています
今は雄牛と一緒です。</i>

1030
01:11:37,845 --> 01:11:39,210
やあ、オリバー。

1031
01:11:41,382 --> 01:11:45,375
ただあなたに話したいことがあるのです。私は...
公衆電話から電話しています。

1032
01:11:48,489 --> 01:11:50,286
ほら、家を出てしまいました。

1033
01:11:53,828 --> 01:11:57,821
私は...ご存知のように、これは...
違います...

1034
01:11:57,898 --> 01:12:00,196
こんなことはしたくない
ボイスメールで、

1035
01:12:00,301 --> 01:12:03,998
だから多分あなたは私を捕まえることができるでしょう
マギーの電話で。

1036
01:12:05,072 --> 01:12:09,031
512-697-4998

1037
01:12:10,511 --> 01:12:14,572
そして、私たちはただ...
後で話せます。さて、さようなら。

1038
01:12:18,486 --> 01:12:20,181
- オインクジョイント
- やあ、B。

1039
01:12:20,588 --> 01:12:21,748
やあ、ブリス。

1040
01:12:21,856 --> 01:12:23,016
<i>パッシュはいますか?</i>

1041
01:12:25,326 --> 01:12:26,850
彼女はここにいません。

1042
01:12:31,098 --> 01:12:32,690
はい、わかりました。
さよなら。

1043
01:12:44,512 --> 01:12:49,677
もし、ご存知のとおり、
私の声には痛みのヒントがあった

1044
01:12:49,750 --> 01:12:52,446
私がそう言ったとき
親友を亡くしました。

1045
01:12:52,553 --> 01:12:56,011
..ギャングに
ローラースケートのニューハーフ

1046
01:12:56,624 --> 01:12:59,889
そしてそれが私の唯一のハイライトです
夜は老人にトウモロコシを出していた

1047
01:12:59,960 --> 01:13:03,896
噛むことさえできない人は、
それならあなたは間違っていると言うでしょう。

1048
01:13:06,700 --> 01:13:08,031
私は幸せです。

1049
01:13:24,418 --> 01:13:27,717
そうですね、それは奇妙でした。

1050
01:13:32,226 --> 01:13:33,750
奇妙に輝かしい。

1051
01:13:35,429 --> 01:13:37,294
無慈悲、どうしたの？

1052
01:13:38,933 --> 01:13:42,164
ちょうど何か持ってたんだ
皆さんに伝えたかったのです。

1053
01:13:42,603 --> 01:13:44,468
セブンティーン!?

1054
01:13:44,572 --> 01:13:45,766
もしそうしたらどうしますか
怪我をしましたか？

1055
01:13:45,840 --> 01:13:47,933
彼女の両親は訴訟を起こす可能性がある
リーグよ、君たち。

1056
01:13:48,008 --> 01:13:48,997
知っている。

1057
01:13:49,110 --> 01:13:50,975
私たちは十分に困っています
そのまま消防士。

1058
01:13:51,112 --> 01:13:52,739
- その通り。
- あのね？彼女はまだ遊べるよ。

1059
01:13:52,847 --> 01:13:56,305
..彼女の許可が得られる限り
彼女の両親の一人から。

1060
01:13:58,452 --> 01:13:59,680
私はできません。

1061
01:13:59,954 --> 01:14:03,117
生きてさえいない
今家にいる。

1062
01:14:03,190 --> 01:14:07,650
まあ、スケートはできなくても
私たちと一緒に、そしてあなたは大嘘つきです。

1063
01:14:07,761 --> 01:14:09,786
あなたはまだ
ハールスカウト。

1064
01:14:09,997 --> 01:14:12,192
はい、できます
私たちのマスコットになってください。

1065
01:14:17,771 --> 01:14:21,502
自分になるまでは理解できない
それを持っていれば、すべてが変わります。

1066
01:14:23,711 --> 01:14:26,305
はい、そういうことです
私の母はいつも言います。

1067
01:14:26,714 --> 01:14:28,545
でもあなたはそうではありません
でも、本当に彼女が好きです。

1068
01:14:28,682 --> 01:14:29,979
ああ、私はクールなおばさんですか？

1069
01:14:30,050 --> 01:14:31,176
うん。

1070
01:14:34,722 --> 01:14:38,522
学校をやめたらどうですか？
今日はみんなと遊びますか？

1071
01:14:39,860 --> 01:14:41,521
至福、私はそれがどのようなものかを知っています
自分のことをやりたい、

1072
01:14:41,629 --> 01:14:42,721
信じてください、そうします。

1073
01:14:42,830 --> 01:14:45,458
でももしかしたらあるかもしれない
あなたができる方法

1074
01:14:45,533 --> 01:14:48,366
あなたのものを作らずに
親はクソみたいに感じますか？

1075
01:14:49,403 --> 01:14:51,337
何？
ちょうど考えていたんです。

1076
01:14:51,405 --> 01:14:55,068
たぶんあなたはそうなっていると思います
お母さんに対してちょっとしたわがままを。

1077
01:14:59,914 --> 01:15:01,245
いいえ、いいえ。

1078
01:15:02,917 --> 01:15:05,681
彼女は持っている人です
彼女の議題を押し付けてきた

1079
01:15:05,753 --> 01:15:07,983
喉の奥に
初日から。

1080
01:15:09,156 --> 01:15:12,648
まず第一に、あなたは幸運です
心配してくれる母親がいること。

1081
01:15:12,726 --> 01:15:14,523
そして、ただそれだけの理由で
彼女はダービーについて間違っている、

1082
01:15:14,595 --> 01:15:17,894
彼女が間違っているという意味ではない
あらゆることについて。

1083
01:15:17,998 --> 01:15:21,195
そしてもしライリーが私に嘘をついたとしたら
あなたが両親に嘘をついた方法。

1084
01:15:21,268 --> 01:15:23,736
彼は走ることすらできないだろう
彼の足を折ってしまうから離れてください。

1085
01:15:25,105 --> 01:15:27,835
冗談だよ、ハニー。
それは冗談でした。

1086
01:15:30,578 --> 01:15:32,045
私はあなたのためにここにいます、

1087
01:15:32,112 --> 01:15:37,106
でも新しい家族が見つかったからといって
古いものを捨てるという意味ではありません。

1088
01:15:48,629 --> 01:15:51,291
充実した一日をお過ごしください
学校、恋人。

1089
01:15:53,801 --> 01:15:55,098
あなたはそれを見ませんでした、
そうでしたか？

1090
01:17:14,214 --> 01:17:16,546
やめてください
今すぐ私を判断してください。

1091
01:17:23,457 --> 01:17:28,292
彼が誰であろうと。
彼はあなたに値しません。

1092
01:17:30,898 --> 01:17:32,229
ここに来て。

1093
01:17:36,904 --> 01:17:38,303
気分が悪いです。

1094
01:17:39,673 --> 01:17:41,163
そうだと思います。

1095
01:17:51,418 --> 01:17:53,318
私は彼にすべてを与えました。

1096
01:17:53,854 --> 01:17:56,755
いや、そんなことは言わないでください。

1097
01:18:05,599 --> 01:18:07,089
いいえ、本当です。

1098
01:18:09,770 --> 01:18:10,930
そうしました。

1099
01:18:40,300 --> 01:18:42,291
処理することがたくさんあります。

1100
01:18:48,642 --> 01:18:51,133
彼女が着ていたのは
私のストライパーTシャツ。

1101
01:18:52,079 --> 01:18:54,309
ただ分かりません
彼がどうやってそんなことができたのか。

1102
01:18:54,415 --> 01:18:55,882
あなたのTシャツは？

1103
01:18:57,718 --> 01:19:00,118
それが唯一です
あなたが持っている素敵なもの。

1104
01:19:00,387 --> 01:19:01,979
あなたなら知っているはずだ。

1105
01:19:03,290 --> 01:19:04,655
ストライパー。

1106
01:19:10,597 --> 01:19:12,792
お母さん、これは違うよ…

1107
01:19:13,600 --> 01:19:16,068
これは機能しません。

1108
01:19:17,938 --> 01:19:19,132
知っている。

1109
01:19:20,307 --> 01:19:22,639
あなたはただ私を作るだけです
とても罪悪感を感じます。

1110
01:19:24,011 --> 01:19:27,572
それは私が望んでいることではありません。

1111
01:19:29,583 --> 01:19:31,483
時々私もそれに値することがあります。

1112
01:19:32,019 --> 01:19:38,117
まあ、行けるのはわかってるよ
時々船外に。

1113
01:19:40,093 --> 01:19:43,585
しかし、その人が
あなたは何よりも愛しています

1114
01:19:43,664 --> 01:19:46,531
あなたに言います
あなたは最悪です、それは...

1115
01:19:49,470 --> 01:19:53,133
ミスをしてほしいなら
ブルーボンネットページェント、やります。

1116
01:19:53,207 --> 01:19:56,267
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
私たちはそれをはるかに超えています。

1117
01:19:56,343 --> 01:19:59,972
いいえ、それは大したことではありません。私は
つまり、私たちはすでにドレスを手に入れました。

1118
01:20:04,885 --> 01:20:07,149
私のためにしないでください。

1119
01:20:08,355 --> 01:20:10,516
分かった、やってやるよ
自分のために。

1120
01:20:17,998 --> 01:20:19,829
誰が戻ってきたかを見てください。

1121
01:20:20,834 --> 01:20:21,892
こんにちは。

1122
01:20:29,409 --> 01:20:31,036
無事でよかったです。

1123
01:20:33,514 --> 01:20:35,744
言うべきではなかった
それらのものをあなたに。

1124
01:20:40,220 --> 01:20:42,245
もう忘れてしまったよ、坊や。

1125
01:20:52,199 --> 01:20:54,997
<i>彼女はそうしようとしている
わざと哀れに見える</i>

1126
01:20:59,172 --> 01:21:01,936
いつまでやるの
その恨みを持ち続けますか？

1127
01:21:12,286 --> 01:21:13,514
ありがとう。

1128
01:21:16,757 --> 01:21:19,282
パシュ、ごめんなさい。
ほら、私はただ...

1129
01:21:19,393 --> 01:21:20,883
さあ。

1130
01:21:20,961 --> 01:21:22,292
ごめんなさい。

1131
01:21:25,299 --> 01:21:26,960
本当にごめんなさい。

1132
01:21:28,135 --> 01:21:29,363
知っている。

1133
01:21:31,238 --> 01:21:33,638
ただ保管してください...
言い続けてください。

1134
01:21:33,740 --> 01:21:34,764
うん。

1135
01:21:34,875 --> 01:21:36,240
何度も何度も
もう一度お願いします。

1136
01:21:36,310 --> 01:21:38,471
はい、そうします。
このままにしておきます。

1137
01:21:40,314 --> 01:21:41,440
それで何が起こったのでしょうか？

1138
01:21:41,548 --> 01:21:44,984
神様、私はただ感じているだけです
そんな...

1139
01:21:45,485 --> 01:21:50,718
私は愚かです。私はただ... 私はそう感じます
それに騙されるのはとても愚かです。

1140
01:21:51,592 --> 01:21:54,584
そう、だから好きなんです
良い愛撫だよ、知ってる？

1141
01:21:54,661 --> 01:21:56,458
とてもシンプルです。

1142
01:21:57,564 --> 01:22:02,331
さて、あなたがいる間に
勇敢に走り出す、私は...

1143
01:22:03,837 --> 01:22:05,498
いくつかのニュースがありました。

1144
01:22:07,274 --> 01:22:09,071
なに...なに...なに...

1145
01:22:09,509 --> 01:22:11,500
いくつかの大学に入学しました。

1146
01:22:13,013 --> 01:22:14,105
おお！

1147
01:22:14,181 --> 01:22:16,411
両親は私を望んでいます
ジョンズ・ホプキンスに行くために、

1148
01:22:16,483 --> 01:22:20,817
でも私はそう思う
コロンビアに行くつもりです。

1149
01:22:20,921 --> 01:22:24,982
知っている。それがどうなるか見てみるよ
ニューヨークに少しの間住むことになりました。

1150
01:22:25,092 --> 01:22:27,026
すごいですね。

1151
01:22:33,467 --> 01:22:35,958
まだありますか
彼の愚かなジャケットは？

1152
01:22:45,178 --> 01:22:47,339
彼はこうなったのか
ハンサムな王子？

1153
01:22:47,447 --> 01:22:49,039
いいえ、彼はバードマンのままでした。

1154
01:22:49,716 --> 01:22:53,174
しかし、最悪の部分は、
彼は実はキスが上手なんです。

1155
01:22:54,554 --> 01:22:56,112
本当に良いです。

1156
01:22:56,223 --> 01:22:58,316
おめでとうございます
順調です。

1157
01:22:58,392 --> 01:23:01,122
ああ、いいえ。やめましょう
これを奨励します。

1158
01:23:02,229 --> 01:23:04,356
バードマンが好きです。
彼はいい人だよ。

1159
01:23:04,464 --> 01:23:08,161
やあ、ブリス、誰かが
あなたのための電話。マギーの騒乱？

1160
01:23:09,369 --> 01:23:10,393
まあ、見てください。

1161
01:23:10,504 --> 01:23:11,493
模様替えをしました。

1162
01:23:11,571 --> 01:23:13,061
はい、そうです。

1163
01:23:18,245 --> 01:23:19,405
こんにちは。

1164
01:23:19,513 --> 01:23:20,844
<i>無慈悲な、
それはチャンピオンシップだ。</i>

1165
01:23:20,914 --> 01:23:23,314
<i>私にも言わないでください
それはできません。</i>

1166
01:23:23,383 --> 01:23:24,407
<i>できません。</i>

1167
01:23:25,018 --> 01:23:28,419
彼女のお母さんですか？話しましょう
彼女に。彼女をノックアウトしてやる。

1168
01:23:29,389 --> 01:23:31,254
お母さんにだけ言ってください
それは重要です。

1169
01:23:32,225 --> 01:23:34,989
コンテストも同日です
ゲームのように、私にはできません。

1170
01:23:35,062 --> 01:23:38,327
<i>まあ、もっと頑張らなくてはいけないし、
それを機能させなければなりません。私たちにはあなたが必要です。</i>

1171
01:23:38,432 --> 01:23:39,865
<i>- 彼女のお母さんと話させてください。
- さようなら。</i>

1172
01:23:39,933 --> 01:23:41,867
<i>彼女を蹴ってやる...</i>

1173
01:23:43,003 --> 01:23:44,732
売り切れていますね。

1174
01:24:00,854 --> 01:24:02,446
「ベイブ・ルースレス」

1175
01:24:03,523 --> 01:24:05,718
<i>クラシック
ダービーに移籍する。</i>

1176
01:24:05,792 --> 01:24:08,852
<i>ベイブとマギーは、
鞭を打てば効果的です。</i>

1177
01:24:08,929 --> 01:24:13,423
<i>これほどスピードを与えてくれるものはありません
鞭。無慈悲なハエを見てください。</i>

1178
01:24:23,076 --> 01:24:24,737
すみません、皆さん。

1179
01:24:25,378 --> 01:24:28,814
マギーを探しているのですが、
マギー・メイヘム。

1180
01:24:33,653 --> 01:24:35,450
皆さん、良いページェントでした。

1181
01:24:38,992 --> 01:24:40,789
ドレスが大好きだよ、アンバー。

1182
01:24:45,065 --> 01:24:47,659
<i>- 突破しなければなりません。
- わかっています。</i>

1183
01:24:47,834 --> 01:24:49,165
<i>今何時ですか?</i>

1184
01:24:51,838 --> 01:24:54,602
- あなたのガウンは特注ですよね？
- うん。

1185
01:24:54,674 --> 01:24:56,938
それは美しいです。

1186
01:24:57,010 --> 01:24:58,307
ありがとう。

1187
01:25:00,180 --> 01:25:02,410
あなたのドレスは素敵です
アンバーも。

1188
01:25:04,518 --> 01:25:05,849
- おい。
- おい。

1189
01:25:07,654 --> 01:25:09,246
話し合う必要があります。

1190
01:25:14,761 --> 01:25:16,786
奥様、下ろしてください
リップグロス。

1191
01:25:16,863 --> 01:25:18,296
鏡から離れてください。

1192
01:25:20,667 --> 01:25:23,363
皆さんは何をしていますか
ここで？あなたは...

1193
01:25:23,770 --> 01:25:25,294
あなたはただ湧き出ているだけです
これは今私に？

1194
01:25:25,372 --> 01:25:26,862
タイミングが悪いのはわかっていますが、

1195
01:25:26,973 --> 01:25:29,134
しかし、私は考えていました。あなた
知っています、私はそれほど気にしていません

1196
01:25:29,209 --> 01:25:31,177
彼女の演奏によって
このローラーダービー。

1197
01:25:31,278 --> 01:25:32,768
実際、私はそう思います
なんだか素敵ですね。

1198
01:25:32,846 --> 01:25:35,781
ウェブサイトにアクセスしたら、
ブリスターの写真があちこちにあります。

1199
01:25:35,849 --> 01:25:37,646
そして、彼らはそうであるようです
とても楽しいです。

1200
01:25:37,717 --> 01:25:42,051
アール、私たちはたくさんのお金を使ってしまった
オーダーメイドのガウンにお金。

1201
01:25:42,155 --> 01:25:44,646
そしてあなたは彼女が欲しいのです
立ち上がって辞める？

1202
01:25:44,724 --> 01:25:47,158
はい、でも彼女のチームは参加しています
リーグチャンピオンシップ。

1203
01:25:47,227 --> 01:25:48,990
試合は今夜だ。

1204
01:25:49,062 --> 01:25:52,498
800ドル、アール。

1205
01:25:55,502 --> 01:25:57,663
取れます
お金を失うこと。

1206
01:25:58,572 --> 01:26:02,565
失うのは耐えられない
私たちの子供が幸せになるチャンス。

1207
01:26:04,711 --> 01:26:06,872
- 私は彼女を愛している。
- ええ、彼女は素敵ですね

1208
01:26:06,980 --> 01:26:08,413
- 本当に甘いです。
-至福。

1209
01:26:08,515 --> 01:26:09,812
君たちはそうしなければならない
隠れて、お母さんが来るよ。

1210
01:26:09,916 --> 01:26:12,749
-至福。
- 本当に、あなたたちは隠れなければなりません。

1211
01:26:15,021 --> 01:26:16,181
至福。

1212
01:26:16,523 --> 01:26:19,686
あなたのお父さんがここに来ようとしています
そして彼は大丈夫だと思っていると伝えてください

1213
01:26:19,759 --> 01:26:23,058
あなたが去っていくために
そしてローラーダービーをプレイします。

1214
01:26:23,496 --> 01:26:25,225
- 私は同意しません。
- お母さん。

1215
01:26:25,332 --> 01:26:30,201
あなたがそうではないと言ったとき
私のためにミス・ブルーボンネットをやって、

1216
01:26:30,704 --> 01:26:32,501
それは意味したのですか？

1217
01:26:42,282 --> 01:26:45,774
まあ、頑張ってください。

1218
01:27:03,904 --> 01:27:07,931
さあ、皆さん。
何を待っているのでしょうか？

1219
01:27:08,041 --> 01:27:09,030
<i>すぐにプレイできます!</i>

1220
01:27:09,976 --> 01:27:11,238
わかりました！

1221
01:27:15,315 --> 01:27:16,615
待って。

1222
01:27:18,910 --> 01:27:20,275
もう一つ。

1223
01:27:21,321 --> 01:27:24,415
<i>- そうだ、さあ、行こう！
- 頑張れ、アンバー！</i>

1224
01:27:24,491 --> 01:27:25,719
<i>ステップアップしてください!</i>

1225
01:27:31,898 --> 01:27:34,128
その時は...

1226
01:27:34,234 --> 01:27:35,326
こんにちは。

1227
01:27:38,772 --> 01:27:40,103
わかった。

1228
01:27:41,007 --> 01:27:43,669
私たちはちょうど町に戻ってきたところです。
まっすぐに来ました。

1229
01:27:43,777 --> 01:27:47,941
たぶんまだ臭いがする
バンのように。でも...

1230
01:27:48,415 --> 01:27:51,942
あなたのウェブサイトに行っていくつか見ました
私のストライパーTシャツを着ている女の子。

1231
01:27:52,018 --> 01:27:53,610
ああ、あの女の子…

1232
01:27:54,254 --> 01:27:56,586
彼女はちょうど登ったところです
私たちのバンに乗り込み、

1233
01:27:56,656 --> 01:27:59,250
シャツを着た。
彼女は馬鹿だった。

1234
01:28:00,927 --> 01:28:03,623
知っています、私は知りません
この女の子になりたい。

1235
01:28:03,697 --> 01:28:05,028
どの女の子？

1236
01:28:05,765 --> 01:28:10,498
私はその女の子になりたくない
それはここに立っていなければなりません

1237
01:28:10,603 --> 01:28:14,699
そして何が起こらなかったのかを聞く
あなたとバカの間で起こります。

1238
01:28:14,808 --> 01:28:18,869
あなたはしない。そして、これはでたらめです、
とにかく。私はあなたをだましていませんでした。

1239
01:28:20,780 --> 01:28:24,216
でもあなたは決して
呼ばれました、いいですか？

1240
01:28:24,317 --> 01:28:25,648
わかった。

1241
01:28:25,719 --> 01:28:29,018
電話すべきだったのは分かっているけど、
バンの中にはプライバシーはありませんでした。

1242
01:28:29,122 --> 01:28:31,613
そして、私は得ました
あなたのメッセージと...

1243
01:28:38,898 --> 01:28:40,627
電話しただろう。

1244
01:28:42,969 --> 01:28:45,164
私の母が望んでいます
彼女のシャツが戻ってきた。

1245
01:28:52,579 --> 01:28:54,513
そうです、戻ってきました。

1246
01:28:55,482 --> 01:28:57,712
外出してくれて本当にありがとう。
それはクラス移動でした。

1247
01:28:57,817 --> 01:29:00,911
私はあなたを追い出しませんでした。
私は一言も言いませんでした。

1248
01:29:01,354 --> 01:29:03,015
私はちょうど
あなたをからかっている。

1249
01:29:03,089 --> 01:29:05,023
勝ちたくない
噂でお尻に。

1250
01:29:05,091 --> 01:29:08,356
君のお尻を殴りたい
私のスケート靴を履いたトラック。

1251
01:29:09,195 --> 01:29:11,425
<i>そうです
今夜の出来事です、皆さん。</i>

1252
01:29:11,898 --> 01:29:14,025
そこにいます、
コーチたちは握手を交わし、

1253
01:29:14,100 --> 01:29:15,727
優しくて外交的であること

1254
01:29:15,835 --> 01:29:18,861
最もクレイジーな試合の直前に
それは私たちがここで見ることになるでしょう。

1255
01:29:20,407 --> 01:29:21,999
ああ、大好きだよ、オースティン。

1256
01:29:23,109 --> 01:29:24,337
<i>そうです、
紳士淑女の皆様</i>

1257
01:29:24,411 --> 01:29:27,073
<i>私たちが話しているのは、
唯一無二のアイアンメイブン</i>

1258
01:29:27,180 --> 01:29:31,879
対 からの成り上がり者
テキサスの中心、ベーブ・ルースレス。

1259
01:29:32,619 --> 01:29:33,779
<i>はい。</i>

1260
01:29:36,956 --> 01:29:39,220
<i>私たちのジャマー、
無慈悲対メイビン</i>

1261
01:29:39,292 --> 01:29:42,455
<i>直接対決、
チームの 2 人のトップスター</i>

1262
01:29:43,129 --> 01:29:44,391
<i>彼らが近づくにつれて
パック、</i>

1263
01:29:44,464 --> 01:29:47,194
<i>Ruthless は問題を抱えているようです
開口部を見つけるのが簡単になる</i>

1264
01:29:47,267 --> 01:29:50,600
<i>まるでのようにすり抜けていく
諺通り、草の中の蛇。</i>

1265
01:29:51,704 --> 01:29:54,571
<i>そこにはベーブ・ルースレスがいる、
アイアン・メイブン、首も首も。</i>

1266
01:29:54,641 --> 01:29:57,405
<i>彼らはそれぞれを追いかけてきました
それ以外はずっと。</i>

1267
01:29:58,311 --> 01:29:59,972
それはヒップチェックです
すぐそこです。

1268
01:30:00,080 --> 01:30:01,980
<i>Maven が捕らえられたのが見えません
あまりにも頻繁に落ち込んでしまいます。</i>

1269
01:30:02,082 --> 01:30:04,414
それを見ましたか？
電話してください。

1270
01:30:04,484 --> 01:30:06,111
それは違法でした。何
について話しているのですか？

1271
01:30:06,219 --> 01:30:07,243
クリーンヒットですよ。

1272
01:30:07,320 --> 01:30:09,413
それは違法でした。
それをクソと呼んでください。

1273
01:30:09,489 --> 01:30:11,150
彼女を落ち着かせてください。

1274
01:30:12,325 --> 01:30:14,657
無慈悲なところを見せてやる、
無慈悲。

1275
01:30:17,230 --> 01:30:18,754
<i>それは
第 2 四半期、皆さん。</i>

1276
01:30:18,832 --> 01:30:22,131
<i>ベイブ・ルースレスのジャミングができた
ローラーズのジャッキー・ ダニエルズと対戦</i>

1277
01:30:25,271 --> 01:30:27,398
ついに、私はそれを作りました
約束の地へ。

1278
01:30:27,474 --> 01:30:30,602
オーケー、もう私を当惑させないで
あなたがここにいるってこと、大丈夫？

1279
01:30:30,677 --> 01:30:31,837
一度もない。

1280
01:30:34,347 --> 01:30:36,838
ゴー、ブリスゴー!

1281
01:30:37,450 --> 01:30:39,247
行け、ベイブ・ルースレス！

1282
01:30:39,319 --> 01:30:40,411
行く！

1283
01:30:41,354 --> 01:30:42,651
<i>ベイブ・ルースレス
パックに入る</i>

1284
01:30:42,755 --> 01:30:44,188
<i>しかし彼女は持っています
出るのが難しい</i>

1285
01:30:44,290 --> 01:30:47,987
<i>あの小さなピップスキークが穴を見つけて、
しかし、 ジャッキー・ ダニエルズ</i>ほど速くはありません。

1286
01:30:48,094 --> 01:30:50,528
<i>集団から抜け出す。
リードジャマーになります。</i>

1287
01:30:50,630 --> 01:30:54,623
<i>ローラーズはさらに 4 つを獲得しました
ポイントを獲得し、スコアは 24 対 11 となりました。</i>

1288
01:30:54,701 --> 01:30:56,191
<i>ローラーが先頭に立っている。</i>

1289
01:30:57,670 --> 01:30:59,535
<i>スラヤがスマッシュリーを倒す</i>

1290
01:30:59,873 --> 01:31:01,670
<i>ああ、でもマンソンズは
その翼を掴んでください</i>

1291
01:31:01,774 --> 01:31:05,107
<i>そしてスマッシュリーはその後を追いかけます
スラヤは地獄から出てきたコウモリのようだ</i>

1292
01:31:08,148 --> 01:31:10,480
あなたはただ
物干しをしたよ、おい。

1293
01:31:13,553 --> 01:31:16,215
<i>スラヤ王女、
今、その力を感じてください。</i>

1294
01:31:18,691 --> 01:31:21,558
それは明日痛くなるだろう
遥か彼方の銀河系で。

1295
01:31:22,829 --> 01:31:24,729
聞く。あなたは賢くプレーします、
攻撃的であり続けてください。

1296
01:31:24,831 --> 01:31:26,992
彼らに穴を残さないでください
すり抜けますよ、大丈夫ですか？

1297
01:31:27,066 --> 01:31:29,660
至福、今がその時かもしれない
プレイナンバー4の場合。

1298
01:31:29,736 --> 01:31:32,068
LBJ。
彼らをノックアウトしてください。

1299
01:31:34,741 --> 01:31:37,073
<i>レイザーコーチの投げ
妨害者の席では冷酷だ</i>

1300
01:31:37,177 --> 01:31:38,667
<i>彼女が道を進むにつれて
パックを通して</i>

1301
01:31:38,878 --> 01:31:42,006
<i>ほら、彼女はブラッディから手をもらっている
ヒイラギとスリングショットが前に出ています。</i>

1302
01:31:42,081 --> 01:31:43,173
<i>これは大きな問題になる可能性があります。</i>

1303
01:31:43,249 --> 01:31:46,878
<i>そしてマンソン姉妹の一人
Maven をレールに激しく突っ込みます。</i>

1304
01:31:47,754 --> 01:31:52,418
<i>メイビンは全力で叫ぶことができます
が望んでいますが、彼女にはあなたの声が聞こえません。</i>

1305
01:31:52,692 --> 01:31:55,388
いいえ、真剣に、彼女はできません
聞いてください。彼女は聴覚障害者です。それで...

1306
01:31:58,264 --> 01:32:01,756
<i>教えてあげるよ。ホーリー・ローラーズ
無慈悲</i>にいくつかヒットを打たなければなりません

1307
01:32:01,868 --> 01:32:03,733
<i>彼らがそうするつもりなら
彼女を止める望みはない</i>

1308
01:32:03,836 --> 01:32:06,168
<i>そうでないと彼女は
あまりにも早すぎます。</i>

1309
01:32:08,274 --> 01:32:11,710
<i>スカウト全員で急降下爆撃
ローラーが道を空ける。</i>

1310
01:32:11,778 --> 01:32:13,871
<i>女子高生は一人もいない
立ちっぱなし</i>

1311
01:32:15,782 --> 01:32:18,250
<i>しかし、私たちは結ばれているので、
ハーフタイムに入ります。</i>

1312
01:32:18,351 --> 01:32:23,550
<i>紳士淑女の皆様、それは
それはゲームを変えるダウンだった</i>

1313
01:32:33,533 --> 01:32:35,558
さて、レイザー、何ですか
次は？何をすべきか教えてください。

1314
01:32:35,635 --> 01:32:38,900
Play Number を実行するつもりです
7、サンアントネのバラ。

1315
01:32:38,972 --> 01:32:40,530
ねえ、スマシュリー、もし
遊びはボンウォーターと呼ばれていました、

1316
01:32:40,607 --> 01:32:42,939
あなたは支払いますか？
今注目？

1317
01:32:43,042 --> 01:32:45,306
わかるでしょう、私はあなたを連れて行きます
出して、ルースレスを入れる。

1318
01:32:45,411 --> 01:32:47,811
いや！私の頭
ゲームの中にあります。

1319
01:32:49,716 --> 01:32:52,310
それからそこに出てください
そして私が間違っていることを証明してください。

1320
01:33:00,827 --> 01:33:03,091
<i>スラヤのヒップチェック
レールにスマッシュリー。</i>

1321
01:33:03,162 --> 01:33:05,824
<i>彼女はもう元気だ
そして彼女はクラウドサーフィンをしています。</i>

1322
01:33:05,932 --> 01:33:08,264
<i>そしてスマシュリー・シンプソン
トラックに戻ってきました。</i>

1323
01:33:08,334 --> 01:33:10,495
<i>スラヤとスマッシュリーは、
皆さん、これはオールシーズンです。</i>

1324
01:33:10,603 --> 01:33:13,265
<i>スマッシュリーに似ています
復讐に向けて加速している</i>

1325
01:33:14,807 --> 01:33:15,796
<i>医師の準備が整っていることを願っています</i>

1326
01:33:15,908 --> 01:33:19,309
<i>スラヤに似ているから
レインボースペシャルを手に入れようとしています。</i>

1327
01:33:19,412 --> 01:33:21,437
<i>このゲームの内容は
醜くなります、皆さん。</i>

1328
01:33:22,348 --> 01:33:23,940
<i>ウォルト、私はそうしません
これを信じてください。</i>

1329
01:33:24,017 --> 01:33:26,178
<i>スマッシュリーがポイントを狙う
ビートダウンの代わりに...</i>

1330
01:33:27,353 --> 01:33:30,845
<i>...そして彼女のチームのために 4 つを選びます。</i>

1331
01:33:32,358 --> 01:33:35,691
さて、Play を実行します
10番、ピースデレジスタンス。

1332
01:33:35,795 --> 01:33:37,456
そこに戻ってください
そして勝ちます。

1333
01:33:37,530 --> 01:33:38,861
よし。

1334
01:33:40,933 --> 01:33:44,266
行きましょう、あなた
何をすべきか知っています。もらってください！

1335
01:33:44,337 --> 01:33:45,804
<i>ゲームはまだ続く
近すぎて電話できません。</i>

1336
01:33:45,872 --> 01:33:47,931
<i>しかしスカウトたちはそうしているかもしれない
巧妙なトリックもいくつかあります。</i>

1337
01:33:48,007 --> 01:33:50,305
<i>どうやらそうだね
壁を形成している。カドーン！</i>

1338
01:33:50,376 --> 01:33:54,540
<i>ローラーズチーム全体が
冷酷な飛行が通過するにつれて降下します</i>

1339
01:33:55,648 --> 01:33:57,980
<i>ウォルト、どこからともなく、
ジャッキー・ダニエルズ...</i>

1340
01:34:26,412 --> 01:34:29,848
<i>彼女は大丈夫です、大丈夫です。
あの小さなマンチカンは軍団員です。</i>

1341
01:34:29,916 --> 01:34:31,144
<i>もうやめましょう、皆さん。</i>

1342
01:34:40,526 --> 01:34:43,359
<i>それを覚えておきましょう
ダービーは残酷なスポーツです。</i>

1343
01:34:43,429 --> 01:34:46,193
<i>私たちは、相当の成果をあげてきました。
足首の捻挫と骨折</i>

1344
01:34:46,265 --> 01:34:48,233
<i>網焼きの火傷
そして黒い目</i>

1345
01:34:50,403 --> 01:34:52,530
<i>これは最後のジャムです。</i>

1346
01:34:52,605 --> 01:34:55,039
2点
オースティンの運命を決める。

1347
01:34:55,108 --> 01:34:57,838
聞かせてください。皆さん。
この娘達の為には諦めて下さい。

1348
01:34:59,712 --> 01:35:02,545
<i>それはアイアン・メイブンです
対ベーブ・ルースレス</i>

1349
01:35:02,615 --> 01:35:04,845
<i>いただけますか
他の方法はありますか？</i>

1350
01:35:04,917 --> 01:35:08,182
<i>マンソンズは、この映画でメイビンを演じます。
特許取得済みのケージ移動の途中</i>

1351
01:35:09,756 --> 01:35:12,054
<i>彼らは鞭を求めています、そして
彼らは欲しいものを手に入れるかもしれないのです。</i>

1352
01:35:12,125 --> 01:35:13,786
<i>彼らはそれを理解しました。</i>

1353
01:35:21,701 --> 01:35:23,225
<i>行け、メイビン！</i>

1354
01:35:25,104 --> 01:35:26,196
<i>無慈悲が最初に脱出する</i>

1355
01:35:26,272 --> 01:35:28,206
<i>そして今、彼女は手を引いた
ブラッディ ホーリーより...</i>

1356
01:35:28,274 --> 01:35:31,402
<i>いいえ、Maven はこっそりから抜け出します。
インサイドでリードに向かっています。</i>

1357
01:35:31,477 --> 01:35:35,106
<i>でも待ってください、マンソン姉妹
並ぶ。ダブルレッグムチ</i>

1358
01:35:51,297 --> 01:35:54,232
<i>無慈悲が押し寄せてきます。
彼女は勝利を味わうことができます。</i>

1359
01:35:55,067 --> 01:35:57,058
<i>でもだめです!</i>

1360
01:35:57,170 --> 01:35:58,569
<i>それだけです。</i>

1361
01:35:58,638 --> 01:36:01,607
<i>アイアン・メイブンがもたらすもの
金床に落ちます。</i>

1362
01:36:01,674 --> 01:36:04,507
ホーリー・ローラーズ
無敗のまま

1363
01:36:04,610 --> 01:36:07,408
<i>そしてリーグチャンピオンです
またまた！</i>

1364
01:36:09,982 --> 01:36:12,143
<i>ホーリーローラーズ
チャンピオンです！</i>

1365
01:36:14,187 --> 01:36:18,521
<i>3年間無敗
続けて。信じられない。</i>

1366
01:36:18,624 --> 01:36:20,023
<i>なんてゲームだろう。</i>

1367
01:36:20,927 --> 01:36:23,794
<i>帽子を脱がなければなりません
両チームとも、紳士淑女の皆様</i>

1368
01:36:23,863 --> 01:36:27,026
<i>ハールスカウトに関しては、
来年は必ずあります。</i>

1369
01:36:28,768 --> 01:36:32,363
<i>しかし今年は
ホーリーローラーズでスリーピート、</i>

1370
01:36:32,472 --> 01:36:34,667
<i>もう一度、
3 回のチャンピオン。</i>

1371
01:36:34,774 --> 01:36:35,934
ごめんなさい、レイザーさん。

1372
01:36:36,008 --> 01:36:38,499
ごめんなさい、お尻。
あなたは素晴らしかったです。

1373
01:36:39,045 --> 01:36:40,706
それでも、彼らは誰ですか
一番愛してる?

1374
01:36:40,813 --> 01:36:42,644
見ましたか
その足の鞭？

1375
01:36:42,715 --> 01:36:45,445
そのジャンプはどうですか
無慈悲によって？

1376
01:36:45,518 --> 01:36:47,884
スマシュリーのダイブ
殿堂入りでした。

1377
01:36:49,388 --> 01:36:53,620
そう！ホーリーローラーズ！

1378
01:36:54,894 --> 01:36:55,986
やりました。

1379
01:36:56,062 --> 01:36:58,553
私たちはナンバー2です
私たちはナンバー2です。

1380
01:36:58,664 --> 01:36:59,858
私たちはナンバー2です。

1381
01:36:59,999 --> 01:37:02,467
私たちはナンバー2です。
私たちはナンバー2です。

1382
01:37:02,568 --> 01:37:04,331
女性の皆さん、ただ見てるだけです
あなたたちは演劇を運営します、

1383
01:37:04,403 --> 01:37:06,735
どれだけ良いかは言えません
それは私に感じさせます。それは...

1384
01:37:06,839 --> 01:37:07,863
カミソリ、
泣くつもりですか？

1385
01:37:07,974 --> 01:37:08,998
いや、泣くつもりはないよ。

1386
01:37:09,075 --> 01:37:11,703
ただそういうことなんだよ
久しぶりです。

1387
01:37:11,811 --> 01:37:13,642
彼は泣くかもしれないと思います。

1388
01:37:18,251 --> 01:37:19,240
スカウトを3人に投げつける。

1389
01:37:19,352 --> 01:37:22,185
1、2、3
スカウトを投げつけろ！

1390
01:37:42,275 --> 01:37:45,176
素晴らしいジャンプ、エベル・ニーベル。

1391
01:37:45,244 --> 01:37:46,506
ありがとう。

1392
01:37:46,579 --> 01:37:49,104
たぶん私が教えてあげるよ
いつかあなたへ。

1393
01:37:50,449 --> 01:37:51,677
本当に？

1394
01:37:54,120 --> 01:37:55,246
わかった。

1395
01:38:15,541 --> 01:38:17,236
<i>聞いてください、皆さん。
今年も素晴らしい一年になりました</i>

1396
01:38:17,310 --> 01:38:18,902
<i>テキサスローラーにて
ダービーリーグ</i>

1397
01:38:18,978 --> 01:38:22,379
<i>私は永遠の愛を楽しんできました
あなたもそうだといいのですが。</i>

1398
01:38:22,448 --> 01:38:25,417
<i>来年リリースされます、そして
もう一度やり直します。</i>

1399
01:38:25,484 --> 01:38:28,146
<i>そしてもしよろしければ、これは
住宅街</i>

1400
01:38:28,254 --> 01:38:30,620
<i>だから、あまりしないでください
外出時に大声で言います。</i>

1401
01:38:30,723 --> 01:38:33,089
<i>そして何をするにしても、
飲酒運転はしないでください。</i>

1402
01:38:33,159 --> 01:38:35,150
<i>わかりました、
ありがとう、オースティン。</i>

1403
01:38:35,261 --> 01:38:37,252
<i>愛しています。
ここから出て行きました。</i>

1404
01:38:44,770 --> 01:38:48,137
これはあなたの娘さんのものです
トランプ。買いたいかも知れません。

1405
01:38:48,240 --> 01:38:49,935
実際のところ、どうやって
これはたくさんありますか？

1406
01:38:51,444 --> 01:38:52,911
- 3つずつ？
- うん。

1407
01:38:54,614 --> 01:38:55,774
一枚です
段ボールの。

1408
01:38:55,848 --> 01:38:57,110
はい、彼らはサポートしています...

1409
01:38:57,183 --> 01:38:58,480
- シャツはいくらですか?
- アール。

1410
01:39:08,861 --> 01:39:12,353
言っておきます、坊や、私は
私の時代に野球の試合をいくつか見たことがありますが、

1411
01:39:12,465 --> 01:39:16,367
しかし、これは...
これはさらに良かったです。

1412
01:39:35,054 --> 01:39:38,046
本当に思いもしなかった
あなたは来るつもりだった。

1413
01:39:40,626 --> 01:39:42,787
本当によかったです。

1414
01:39:44,897 --> 01:39:46,387
あれは怖かったですね。

1415
01:39:49,468 --> 01:39:50,560
私...

1416
01:39:51,737 --> 01:39:54,729
何を変えることはできない
やりますよ、できますか？

1417
01:39:59,412 --> 01:40:03,314
おそらくそうではありません。
本当にこれをやりたいのです。

1418
01:40:04,417 --> 01:40:06,715
オースティンに引っ越したいのですが、

1419
01:40:07,820 --> 01:40:10,914
そして私は知る必要があります
それを受け入れることができるということ。

1420
01:40:13,592 --> 01:40:15,890
そうなるよ
難しいこと。

1421
01:40:24,537 --> 01:40:26,767
- 詩の場合は...
- きっと真夜中だから...

1422
01:40:26,939 --> 01:40:29,407
わかっています。わかった。

1423
01:40:36,749 --> 01:40:38,182
こんにちは、キャヴェンダー夫人。

1424
01:40:38,250 --> 01:40:39,512
こんにちは、アンバー。

1425
01:40:39,585 --> 01:40:40,779
ただしたかっただけです
ガウンを返してください。

1426
01:40:40,886 --> 01:40:41,910
ありがとう。

1427
01:40:42,021 --> 01:40:43,886
ああ、ブリスは去った
これは彼女の駅で。

1428
01:40:43,956 --> 01:40:45,548
どうか分かりませんでした
彼女はまだそれを望んでいた。

1429
01:40:45,624 --> 01:40:46,784
ありがとう。

1430
01:40:47,626 --> 01:40:48,923
どうでしたか？

1431
01:40:49,028 --> 01:40:50,620
2位になりました。

1432
01:40:50,730 --> 01:40:52,254
よかったね。

1433
01:40:52,364 --> 01:40:53,956
- さよなら。
- バイバイ。

1434
01:41:08,981 --> 01:41:11,040
「私が最も尊敬する人..

1435
01:41:13,986 --> 01:41:17,046
「……私の母です、
彼女は戦闘機だから..

1436
01:41:18,124 --> 01:41:20,957
「...決して諦めない人
彼女が信じているものについて..

1437
01:41:21,927 --> 01:41:24,157
「...そして彼女は決して
私をあきらめます。

1438
01:41:25,331 --> 01:41:29,324
「もちろん、嬉しいですよ
ブルーボンネットコンテストで優勝するために。

1439
01:41:30,636 --> 01:41:34,732
「でも、母のことを知っていると、
私を誇りに思っています..

1440
01:41:37,409 --> 01:41:39,639
「...以上の意味
どんな王冠でも。」

1441
01:42:18,651 --> 01:42:19,879
伯爵。

1442
01:42:20,619 --> 01:42:21,813
ロニー。

1443
01:43:06,732 --> 01:43:08,256
待って。
音楽の音量を上げてください。

1444
01:43:11,704 --> 01:43:13,399
ローラーダービー
は犯罪ではありません。

1445
01:43:13,505 --> 01:43:16,838
さあ、男。ローラー
ダービーは犯罪ではない。

1446
01:43:31,457 --> 01:43:32,754
無敗。

1447
01:43:56,782 --> 01:43:58,147
どうすれば抜け出せますか？

1448
01:43:58,484 --> 01:43:59,610
それでは行きます。

1449
01:44:00,619 --> 01:44:04,646
出て行け。出来ないよ
私のためにやってください。

1450
01:44:16,135 --> 01:44:18,399
女子ファイトクラブ！
分かった、分かった。

1451
01:44:26,345 --> 01:44:28,336
愛してます。
ああ、愛しています。

1452
01:44:43,529 --> 01:44:46,692
おい、インブリーダーたち、君たちは
チップを残すことになっている。

1453
01:44:55,140 --> 01:44:57,938
ジャック・ブラックが働いていたら
ここ...ジャック・ホワイトですか？

1454
01:44:58,811 --> 01:45:01,336
- 彼はセクシーだよ。
- ジャック・ブラックが好きです。

1455
01:45:01,880 --> 01:45:04,314
さあ、ベイビー。あなたは持っています
それを好きなだけ。

1456
01:45:04,383 --> 01:45:05,372
わかりました

1457
01:45:08,387 --> 01:45:10,048
とても面白いです。

1458
01:45:12,491 --> 01:45:13,549
おい。

1459
01:45:15,828 --> 01:45:18,456
フィッシュネットと
セクシーなニックネーム。


